字典帮 >古诗 >冬日诗意和翻译_宋代诗人吴锡畴
2025-07-18

冬日

宋代  吴锡畴  

谁人雅趣似林逋,绕屋栽梅入画图。
淡日笼晴霜转暖,从头看过有花无。

冬日翻译及注释

诗词:《冬日》
朝代:宋代
作者:吴锡畴

谁人雅趣似林逋,
绕屋栽梅入画图。
淡日笼晴霜转暖,
从头看过有花无。

中文译文:
有谁能与林逋相比,拥有如此雅致的兴趣,
在屋子周围种植梅花,如同画卷一般。
暖阳轻轻笼罩着晴朗的霜,使寒冷逐渐消退,
但仔细观看,却发现花朵已经凋谢殆尽。

诗意和赏析:
这首诗描绘了作者冬日的景象和感受,通过对梅花的描写,表达了一种对生命的感慨和对时光流逝的思考。

首先,诗中提到了林逋,他是北宋时期的一位著名诗人和画家,以其对自然景物的描绘著称。作者将自己的雅趣与林逋相比,表达了对艺术家的敬仰和追求。

其次,诗中描述了作者在冬日里围绕屋子种植梅花的景象,将梅花入画图象征为艺术创作。这表达了作者对自然美的追求和对人文情趣的倾慕。

然后,诗中描绘了冬日的阳光逐渐温暖,霜气消散的情景,暗示着寒冷的冬季即将过去。然而,诗的最后两句表达了诗人对时间的感慨,即使阳光逐渐升起,但在仔细观察下,发现花朵已经凋谢尽,暗示着时间的无情和生命的短暂。

整首诗以简洁明快的语言,通过描绘冬日景象和梅花的凋谢,表达了作者对生命流逝和时光消逝的感慨,以及对艺术和美的追求。这首诗通过对自然景物的描写,传递出深刻的人生哲理,引发读者对时间、生命和艺术的思考。

冬日拼音读音参考

dōng rì
冬日

shuí rén yǎ qù shì lín bū, rào wū zāi méi rù huà tú.
谁人雅趣似林逋,绕屋栽梅入画图。
dàn rì lóng qíng shuāng zhuǎn nuǎn, cóng tóu kàn guò yǒu huā wú.
淡日笼晴霜转暖,从头看过有花无。


相关内容11:

和此阳先生感兴诗二十首

哭徐玑五首

读李群玉集

元夕雨中偶成四绝奉寄东斋


相关热词搜索:
热文观察...
  • 和此阳先生感兴诗二十首
    宇宙浩无际,主静即其纲。静非寂以槁,密运治乃良。公明闓晏灿,忠悫消强梁。山河帝居壮,日月天......
  • 和此阳先生感兴诗二十首
    立朝观大节,炳炳在行已。李唐号多才,屹立整颓纪。前狄后有韩,高风世仰止。孤忠翼正祚,大论闢......
  • 即事
    弟妹今安在,飘零各贱贫。诗成难寄远,目断更伤神。风俗殊方异,交情白首新。辛勤营一饱,媿此百......
  • 偶成
    酿蜜山蜂初割户,衔泥梁燕已成家。春愁漠漠连芳草,閒过东园数落花。...
  • 哭徐玑五首
    昔吾与君游,嫌疏不嫌数。自为贫窭驱,十载九离索。前年会京都,朂我返林薄。吾贫未得归,君死不......
  • 句
    信脚到太古。...