字典帮 >古诗 >览镜诗意和翻译_宋代诗人葛起耕
2025-07-22

览镜

宋代  葛起耕  

览镜羞看鬓点霜,若云动业更堪伤。
已甘身向山中老,安得名留海内香。
雅志拟联高士传,倦游慵入少年场。
长吟酒醒凭阑处,更听秋碪答暮螀。

览镜翻译及注释

《览镜》是宋代文人葛起耕所创作的一首诗词。下面是它的中文译文、诗意和赏析。

中文译文:
我观照镜子,羞愧地看到鬓发上点点霜花,就像云彩在飘动,更让人伤感。我已经甘愿变老,像山中的老人一样安宁,但我如何能在这海内留下美名呢?我想写一篇高尚人士的传记,但我疲倦地游荡,无心进入年轻人的场所。我长时间地吟诵,醒来时仍倚在栏杆旁,听着秋虫应答夕阳下的螳螂。

诗意:
《览镜》这首诗词表达了诗人对自己年华逝去、岁月无情的感慨。诗人观照镜子时,发现自己的鬓发已经有了点点霜花,这象征着岁月的流逝和衰老的迹象,让他感到羞愧和伤感。然而,诗人并不埋怨岁月的无情,而是以一种甘愿变老的心态,向往山中老人般的宁静和自在。他却觉得自己无法在社会中留下美名,难以实现自己的理想。诗人渴望写一篇高尚人士的传记,但他却感到疲倦和无心进入年轻人的领域。最后,诗人长时间地吟诵,醒来时仍倚在栏杆旁,听着秋虫的鸣叫回应着夕阳下的螳螂,这种场景凸显了诗人孤独和对时光流逝的思考。

赏析:
《览镜》通过镜子反映出自己容颜的老去,以及对光阴流转的深切感受,描绘了诗人内心的情感和对人生的思考。整首诗抒发了对光阴流逝、岁月无情的痛感,以及对自身理想和名利的反思。诗人以自然景物和人物形象来表达内心的情感,将个人的体验与社会的现实相结合,展现出对时光流逝和人生价值的思考。

诗中蕴含了一种对人生境遇的无奈和对理想追求的坚持。诗人意识到自己已经老去,但他并不对此感到愤怒或绝望,而是以一种安然的姿态接受了这个事实。他谦和地将自己比作山中的老人,表达了对宁静和自在生活的向往。然而,他对于自己的人生价值和名利的追求却并不满足,渴望有所成就,留下美名于世,这是他内心的渴望和追求。

整首诗以自然景物和季节变迁为背景,展现了诗人对时光流逝的感慨。诗人借助秋虫和夕阳下的螳螂,通过对自然声音的描绘,增添了孤寂和寂静的氛围,凸显了诗人内心的孤独和对时光流逝的思索。这种对自然景物的描述和情感的融合,使诗词更加丰富和深远。

总之,《览镜》这首诗词通过对镜子、自然景物和个人境遇的描绘,表达了诗人对时光流逝和人生意义的思考。诗人以一种接受和安然的态度面对岁月的无情,但同时又对自己的理想和名利有所追求。通过自然景物的描绘和情感的融合,诗词展现了诗人内心的孤独、思考和对人生的渴望。

览镜拼音读音参考

lǎn jìng
览镜

lǎn jìng xiū kàn bìn diǎn shuāng, ruò yún dòng yè gèng kān shāng.
览镜羞看鬓点霜,若云动业更堪伤。
yǐ gān shēn xiàng shān zhōng lǎo, ān dé míng liú hǎi nèi xiāng.
已甘身向山中老,安得名留海内香。
yǎ zhì nǐ lián gāo shì chuán, juàn yóu yōng rù shào nián chǎng.
雅志拟联高士传,倦游慵入少年场。
cháng yín jiǔ xǐng píng lán chù, gèng tīng qiū zhēn dá mù jiāng.
长吟酒醒凭阑处,更听秋碪答暮螀。


相关内容11:

谒金华寺六祖法堂

雨后十小绝以一雨洗残暑万家生早凉为韵

七溪

碧落洞


相关热词搜索:
热文观察...
  • 登岳阳楼
    不作苍茫去,真成浪荡游。三年夜郎客,一柁洞庭秋。得句鹭飞处,看山天尽头。犹嫌未奇绝,更上岳......
  • 句
    不随桃李待春回。...
  • 孝宗皇帝挽词五首
    深衷何自见。宽诏不胜书。当宁延方岳,逢人问里闾。岁为周委积,家被汉蠲除。巷哭弥天远,长江泪......
  • 次韵
    疏窗小博山,窗外鸟关关。占得江湖隐,佐成天地閒。檐牙丛篠碧,墙隙两鸠斑。痴坐不知晚,渔篷卷......
  • 无题
    人与春俱花,花因雨易残。天涯云万里,肠断倚栏干。...
  • 佳人两章寄许东溪
    衡之江,清且漪。我有佳人,在江之湄。朝餐菭蘠兮夕馔江蓠,欲往从之兮我马虺隤。安得为琴高,沿......