字典帮 >古诗 >闻丘生罢官有寄诗意和翻译_明代诗人呼文如
2025-09-06

闻丘生罢官有寄

明代  呼文如  

有官亦何喜,罢官亦何悲。
一官生罢去,是妾嫁君时。

闻丘生罢官有寄翻译及注释

《闻丘生罢官有寄》是明代作家呼文如创作的一首诗词。以下是该诗的中文译文:

有官亦何喜,
罢官亦何悲。
一官生罢去,
是妾嫁君时。

诗意:
这首诗词表达了作者对官职的淡然态度。作者认为拥有官职并不能带来真正的喜悦,罢官亦无需过于悲伤。诗中通过官职的生与死的比喻,表达了对人生变迁的思考。

赏析:
这首诗词以简洁明快的语言展现了作者的思考和态度。首句“有官亦何喜,罢官亦何悲”,直接道出了作者对官职的看法。作者认为官职只是人生中的一种角色,无论拥有还是失去,都不应该过分喜悦或悲伤。

接下来的两句“一官生罢去,是妾嫁君时”,运用了对比的手法。作者将罢官比喻为官职的终结,与妾嫁君子的时刻相对应。这种对比使得诗词更具有情感和意境。通过这一对比,作者传达了人生的无常和变迁,官职的得与失只是人生中的一瞬间,与婚姻的喜悦和悲伤相对比。

整首诗词以简练的语言展现了作者淡泊名利的态度,表达了对人生沧桑变化的思考。通过对官职与婚姻的对比,作者呈现了对官场虚妄和人生追求的思考,给人以深思。

闻丘生罢官有寄拼音读音参考

wén qiū shēng bà guān yǒu jì
闻丘生罢官有寄

yǒu guān yì hé xǐ, bà guān yì hé bēi.
有官亦何喜,罢官亦何悲。
yī guān shēng bà qù, shì qiè jià jūn shí.
一官生罢去,是妾嫁君时。


相关内容11:

忆秦娥

览古四十二首 其三

留别子羽七绝句

鹧鸪天

牧牛图


相关热词搜索:
热文观察...
  • 醉人
    不去奔波办过年,终朝酩酊步颠连。几声街爆轰难醒,那怕人来索酒钱。...
  • 送张秀才北上时将赴海
    身逐征帆赴海涯,道逢行李问京华。涓人解致燕王马,卜史工占蜀客槎。冠盖早朝星在树,管弦春宴月......
  • 山花子
    杨柳凄迷晓雾中,杏花零落五更钟。寂寂景阳宫外月,照残红。蝶化彩衣金缕尽,虫衔画粉玉楼空。惟......
  • 秋兴
    十载宋梁间,鸡鸣望四关。月来天似水,云起树为山。朝市今何处,流波去不还。高秋未归客,肠断浊......
  • 凌波仙
    钱塘人物尽飘零,赖的斯人尚老成。为朝元恐负虚皇命。凤箫寒,鹤梦惊,驾天风直上蓬瀛。芝堂静,......
  • 挽王中丞 其一
    司马台前列柏高,风云犹自夹旌旄。属镂不是君王意,莫作胥山万里涛。...