字典帮 >古诗 >浣溪沙诗意和翻译_元代诗人幼武
2025-07-24

浣溪沙

元代  幼武  

浣溪沙  

雨过池塘绿水生。
竹阴深处小桥横。
鱼吹翠浪柳花行。
独倚曲阑魂欲断,沉思倾国句难成。
匆匆春晚更伤情。

浣溪沙翻译及注释

《浣溪沙》是元代幼武创作的一首诗词,下面是它的中文译文、诗意和赏析:

中文译文:
雨过池塘绿水生。
竹阴深处小桥横。
鱼吹翠浪柳花行。
独倚曲阑魂欲断,
沉思倾国句难成。
匆匆春晚更伤情。

诗意:
这首诗描绘了一个雨过后的池塘景色。雨水滋润池塘,使得绿水生长茂盛。在竹林的深处,一座小桥横跨其上。鱼儿在微风中吹起了翠绿的浪花,柳树上的花朵摇曳生姿。诗人独自倚在曲栏边,内心感慨万千,几乎触及魂灵的边缘。他陷入了沉思之中,却难以将思绪转化为能够倾国倾城的诗句。匆匆而过的春日傍晚,更加增添了伤感情绪。

赏析:
这首诗以简洁的语言描绘了一个美丽而富有意境的池塘景色。通过雨水的滋润,池塘变得绿意盎然,生机勃勃。竹林和小桥的出现增添了一种宁静和雅致的氛围。鱼儿吹起的翠绿浪花和摇曳的柳花,使得整个景色更加生动有趣。诗人独自倚在曲栏边,他的内心被景色所触动,沉思着,但却无法将自己的情感完美地表达出来。最后,春日傍晚的匆匆离去,更加强化了诗人内心的伤感和离情别绪。

这首诗以简练的语言和具象的描写,展现了诗人对自然景色的细腻感受和内心的情感波动。诗人通过描绘池塘的景色,表达了他内心的孤独和思索,同时也反映了他在创作中的困惑和无奈。整首诗以诗人的情感为主线,以景物描写为辅助,通过细腻的描绘和情感的抒发,使读者能够感受到诗人内心的深情和情感的交织。

浣溪沙拼音读音参考

huàn xī shā
浣溪沙

yǔ guò chí táng lǜ shuǐ shēng.
雨过池塘绿水生。
zhú yīn shēn chù xiǎo qiáo héng.
竹阴深处小桥横。
yú chuī cuì làng liǔ huā xíng.
鱼吹翠浪柳花行。
dú yǐ qū lán hún yù duàn, chén sī qīng guó jù nán chéng.
独倚曲阑魂欲断,沉思倾国句难成。
cōng cōng chūn wǎn gèng shāng qíng.
匆匆春晚更伤情。


相关内容11:

乌衣巷

邗江逢欧桢伯学博余昨过广陵以夜半渡关失访

新亭

浣溪沙

昉著灸数朝废吟累日继披佳会莫菲睚声亦贡七


相关热词搜索:
热文观察...
  • 浣溪沙
    落尽杨花满地春。绿阴如染净无尘。日长庭院掩重门。斜坠金钗云半*,淡妆香脸粉轻匀。相思偏是少......
  • 临江仙 舟中
    十日江程春过半,渚青新长芦芽。李花几树间桃花。嫩黄烟际柳,远白水边沙。老子老来心似水,肯教......
  • 无家燕
    嗟嗟无家燕,飞上商人舟。商人南北心,舟影东西流。芹漂春雨外,花落暮云头。岂不怀故栖,烽暗黄......
  • 浣溪沙
    金碧围屏小博山。锦笼鹦鹉旧雕阑。黄金杨柳弄轻寒。翠帐半垂鸳结带,朱门双掩*连环。东风犹锁黛......
  • 巫山一段云 朝云峰
    绝顶朝云散,寒江暮雨频。楚王宫殿已成尘。过客转伤神。月是巫娥伴,花为宋玉邻。一听歌调一含颦......
  • 送林彦清归永嘉
    雁荡接银汉,翠涌生高寒。芙容散秋锦,飞落秋云端。我昔造绝顶,天阔路漫漫。遥瞻广寒殿,素娥正......