字典帮 >古诗 >偶成诗意和翻译_宋代诗人曹彦约
2025-09-04

偶成

宋代  曹彦约  

雪月风花总不知,雕奇镂巧学支离。
四时多少闲光景,无个闲人领略伊。

偶成翻译及注释

《偶成》是宋代诗人曹彦约的作品。以下是这首诗词的中文译文、诗意和赏析:

中文译文:
雪月风花总不知,
雕奇镂巧学支离。
四时多少闲光景,
无个闲人领略伊。

诗意:
这首诗词表达了诗人对自然景物和艺术创作的感慨和思考。诗人以雪、月、风、花作为象征,暗示了人们对于美好事物的欣赏和理解常常是片面的、肤浅的。他认为人们只是对表面的奇特和精巧感到兴趣,却不了解其中的内涵和意义。他认为四季变化中的美景很多,但很少有人能静下心来去领略这些美景的真正价值。

赏析:
这首诗词以简洁而有力的语言,表达了诗人对于人们对美的欣赏方式的反思。雪、月、风、花是中国文学中常见的意象,代表了自然界的美丽和变化。诗人通过雕、奇、镂、巧四个形容词,强调了人们对于外表的追求和欣赏,却忽视了背后的内涵和深意。他以此来批判当时社会上流行的追求装饰和华丽的风气,呼吁人们应该更加重视内在的品质和精神层面的追求。

诗人在最后两句中表达了对于美景的遗憾。他认为四季变化中有许多美景,但很少有人能够真正欣赏和领略它们。这里的“闲人”指的是有闲暇心情去欣赏美景的人,而不是指没有事情可做的人。诗人希望人们能够抽出时间和心思,去体验和领略自然界和艺术创作中的真正美好,而不是仅仅停留在表面的奇异和精巧之处。

总体而言,这首诗词通过简洁的语言和象征性的意象,传达了诗人对于人们对美的欣赏方式的反思和呼吁。它提醒人们应该更加注重内在的品质和深层的意义,而不仅仅追求外在的表面和装饰。

偶成拼音读音参考

ǒu chéng
偶成

xuě yuè fēng huā zǒng bù zhī, diāo qí lòu qiǎo xué zhī lí.
雪月风花总不知,雕奇镂巧学支离。
sì shí duō shǎo xián guāng jǐng, wú gè xián rén lǐng lüè yī.
四时多少闲光景,无个闲人领略伊。


相关内容11:

醉蓬莱

挽左相京太师四首

八月八日发潭州后得绝句四十首

张进武善风鉴谓予豸骨日他早晚入台求诗赠之


相关热词搜索:
热文观察...
  • 诗一首
    茂洪囏险扶倾厦,安石从容抗怒蛙。习俗风流犹未改,短辕丝竹璧微瑕。...
  • 普熏院
    征鞍晓踏山头月,客袂昼披松下风。况有禅堂供偃息,陶然一枕梦槐宫。...
  • 藏春园
    园径萧条草树荒,半山林影净回塘。墙根绕荠春还近,亭角舒梅暖自香。两鬓斜知随节改,百忧差喜得......
  • 翠微亭
    涌壁千寻古面颜,仰凭天柱俯仙关。松间琱镂轩墀月,未许诗人见一□。...
  • 句
    晓梵鱼出听,夜禅石点头。...
  • 浣溪沙
    小雨翻花落画檐。栏堂香注酒重添。花枝能语出朱帘。缓步金莲移小小,持杯玉笋露纤纤。此时谁不醉......