汉荆王墓诗意和翻译_宋代诗人王琮

落落庙碑摹瘗鹤，阴阴宰木宿神鸦。
可怜宝剑凌云气，散作金灯满地花。

汉荆王墓翻译及注释

《汉荆王墓》是一首宋代的诗词，作者是王琮。这首诗描绘了汉荆王墓中的景象，通过描写墓碑、鹤、木宿神鸦、宝剑和金灯等元素，表达了对逝去王朝的怀念和对英勇王者的赞美。

以下是这首诗词的中文译文：
落落庙碑摹瘗鹤，
静静宰木栖神鸦。
可怜宝剑挑云气，
散作金灯满地花。

诗意和赏析：
这首诗词以典型的宋代文风，通过简练而凝练的语言描绘了汉荆王墓的景象，展现了对逝去王朝的怀念和对英勇王者的敬仰之情。

首先，诗中提到了"落落庙碑摹瘗鹤"，形容墓碑庄严而凝重，仿佛墓地中栖息着一只神鹤。这里的"摹瘗鹤"意味着神鹤在落座，给人一种庄严肃穆的感觉。

接下来，诗中描绘了"阴阴宰木宿神鸦"，意指在墓地中黑暗阴森的环境下，有一只神秘的乌鸦栖息在木宿上。这里的"宰木"指的是乌鸦栖息在树木上，增加了一种神秘的氛围。

然后，诗中表达了对汉荆王的敬仰和钦佩，"可怜宝剑挑云气"。这句话形容宝剑高高举起，冲破云层，展现了王者的威严和气势。

最后，诗中描绘了"散作金灯满地花"，表达了殿堂内金灯闪烁，照亮了整个墓地，犹如地上开满了花朵一般。这里的"金灯满地花"是一种修辞手法，形象地描绘了墓地的壮丽景象。

总体来说，这首诗词通过简练而凝练的语言，通过描写墓碑、鹤、木宿神鸦、宝剑和金灯等元素，表达了对逝去王朝的怀念和对英勇王者的赞美之情。它展示了宋代文人对历史的关注和对王者精神的敬仰，同时也表达了对兴盛王朝的向往和对英雄人物的崇拜。