字典帮 >名句 >妍好却成媸诗意和翻译_宋代诗人释文礼
2025-07-20

妍好却成媸

宋代  释文礼  

即心便是佛,姮娥不画眉。
才将脂粉污,妍好却成媸

妍好却成媸翻译及注释

《颂古五十三首》
即心便是佛,
姮娥不画眉。
才将脂粉污,
妍好却成媸。

中文译文:
即使心灵纯净无瑕,也可以称为佛陀;
姮娥丽人不需要化妆来修饰容颜。
如果只注重外表的妆饰和妍好,
容颜上的美丽反而会被玷污成丑陋。

诗意和赏析:
这首诗表达了对内心的纯洁和美丽的讴歌,同时也强调了外表妆饰的虚假和蒙蔽。诗人认为,内心的净化和修行更加重要,即使没有外在的美丽容颜,心灵的纯净也可以让人接近佛陀的境界。姮娥指的是女性美人,传统上姮娥以清秀娇美而著称,但诗中告诫人们不要过分追求外在的妆饰和妍好,因为这些只是外在的表象,而真正的美丽应该来自于内心的修行和纯净。脂粉是妇女化妆用的东西,诗中将脂粉污为贬义,暗示了外表修饰的虚假和被玷污的意味。作者借此表达了对真实美丽的追求和对虚假美的警示,呼吁人们将精力更多地放在内心的净化与修行上。这首诗以简明的语言准确地表达了诗人的观点,结构简练,意义深远,给人留下深刻的印象。

妍好却成媸拼音读音参考

sòng gǔ wǔ shí sān shǒu
颂古五十三首

jí xīn biàn shì fú, héng é bù huà méi.
即心便是佛,姮娥不画眉。
cái jiāng zhī fěn wū, yán hǎo què chéng chī.
才将脂粉污,妍好却成媸。


相关内容11:

残红流在钓鱼矶

日斜风定无人扫

不汝还者复是谁

触目灵山翠作堆

当初一路今何在


相关热词搜索:妍好却成媸
热文观察...
  • 东谷华光映日
    日面佛,月面佛。西碉树色含烟,东谷华光映日。仰视莫穷,俯看已老。一时分付主林神,明眼衲僧无......
  • 西碉树色含烟
    日面佛,月面佛。西碉树色含烟,东谷华光映日。仰视莫穷,俯看已老。一时分付主林神,明眼衲僧无......
  • 仰视莫穷
    日面佛,月面佛。西碉树色含烟,东谷华光映日。仰视莫穷,俯看已老。一时分付主林神,明眼衲僧无......
  • 才将脂粉污
    即心便是佛,姮娥不画眉。才将脂粉污,妍好却成媸。...
  • 姮娥不画眉
    即心便是佛,姮娥不画眉。才将脂粉污,妍好却成媸。...
  • 即心便是佛
    即心便是佛,姮娥不画眉。才将脂粉污,妍好却成媸。...