字典帮 >名句 >朝乘云气上蓬莱诗意和翻译_宋代诗人谢岳甫
2025-09-11

朝乘云气上蓬莱

宋代  谢岳甫  

朝乘云气上蓬莱,九锁仙峰翠作堆。
可惜洞天闲日月,人生能得几回来。

朝乘云气上蓬莱翻译及注释

诗词:《大涤洞天留题》

朝乘云气上蓬莱,
九锁仙峰翠作堆。
可惜洞天闲日月,
人生能得几回来。

中文译文:
早晨乘着云气来到蓬莱,
九座仙峰如翡翠一般堆叠。
可惜洞天里的日子过得太安逸,
人生何时才能再回来呢?

诗意:
《大涤洞天留题》这首诗描绘了诗人前往蓬莱仙境的景象。诗人在云气之上,乘着朝阳的光芒来到了蓬莱,看到九座仙峰层叠如翡翠一般美丽。然而,诗人感叹洞天的生活太过闲适宁静,白天夜晚没有差异,让人难以珍惜。最后,诗人反思人生的短暂和无常,暗示着人生何时才能再次有机会回到这美好的地方。

赏析:
这首诗以简洁明了的表达,展现了诗人对仙境的向往和对尘世的思考。诗中使用了云气、蓬莱、仙峰等意象,通过形容诗人前往蓬莱的场景,将读者引入一个优美而宁静的仙境中。但是,诗人思考后揭示了人生的短暂和无常,传达了对时光流逝的感叹。整首诗透露出诗人在寻找人生意义以及珍惜时光的思考,让读者对生命的脆弱和转瞬即逝有所感悟。

朝乘云气上蓬莱拼音读音参考

dà dí dòng tiān liú tí
大涤洞天留题

cháo chéng yún qì shàng péng lái, jiǔ suǒ xiān fēng cuì zuò duī.
朝乘云气上蓬莱,九锁仙峰翠作堆。
kě xī dòng tiān xián rì yuè, rén shēng néng dé jǐ huí lái.
可惜洞天闲日月,人生能得几回来。


相关内容11:

人传唾玉添芳润

来登胜概喜忘疲

天然仙境岂人为

碧玉参差绕崛奇

拂拭棠阴留石刻


相关热词搜索:朝乘云气上蓬莱
热文观察...
  • 蹉跎又解官
    曾祷神龙井,云林杳莽间。苹蘩朝荐庙,风雨夜离山。百里田畴熟,一年囹圄閒。因循失报谢,石险路......
  • 九锁仙峰翠作堆
    朝乘云气上蓬莱,九锁仙峰翠作堆。可惜洞天闲日月,人生能得几回来。...
  • 人生能得几回来
    朝乘云气上蓬莱,九锁仙峰翠作堆。可惜洞天闲日月,人生能得几回来。...
  • 深欲重修葺
    曾祷神龙井,云林杳莽间。苹蘩朝荐庙,风雨夜离山。百里田畴熟,一年囹圄閒。因循失报谢,石险路......
  • 底事扁舟只凭归
    溪山雪夜本清奇,底事扁舟只凭归。谁识去来皆兴耳,归时更好似来时。...
  • 溪山雪夜本清奇
    溪山雪夜本清奇,底事扁舟只凭归。谁识去来皆兴耳,归时更好似来时。...