字典帮 >名句 >酒醒喉肺乾诗意和翻译_宋代诗人苏轼
2025-07-24

酒醒喉肺乾

宋代  苏轼  

独遶樱桃树,酒醒喉肺乾
莫除枝上露,从向口中漙。

酒醒喉肺乾翻译及注释

《樱桃》是一首宋代苏轼创作的诗词。以下是该诗的中文译文:

独遶樱桃树,酒醒喉肺乾。
莫除枝上露,从向口中漙。

诗意和赏析:
这首诗描绘了作者在樱桃树下独自饮酒,醉酒后喉咙和肺部感到干燥的情景。苏轼用简洁的语言表达了他对酒的解脱与享受,并通过樱桃树的形象传达了一种温柔而诱人的感觉。

在第一句中,苏轼以“独遶樱桃树”开始,形容自己独自环绕在樱桃树周围。这里,樱桃树象征着生机和美好的事物,给予了诗人一种宁静和愉悦的感觉。

第二句“酒醒喉肺乾”表明作者已经喝醉了,酒精使得他的喉咙和肺部感到干燥。这一句揭示了酒的烈性和喝醉后的不适感,同时也暗示了作者对于解脱和放松的渴望。

最后两句“莫除枝上露,从向口中漙”传达了作者对樱桃露水的期待。樱桃上的露水被描绘为一种滋润的象征,作者希望从樱桃上滴落的露水滋润他的口腔,解除酒精带来的干渴感。

整首诗以简洁流畅的语言表达了作者在酒后感受到的干渴和对滋润的渴望。通过樱桃树和露水的意象,诗人将自然界的美好与人的情感巧妙地融合在一起,给读者留下深刻的印象。这首诗词展现了苏轼细腻的情感和对自然之美的赞美,同时也反映了他对自由和宁静生活的向往。

酒醒喉肺乾拼音读音参考

yīng táo
樱桃

dú rào yīng táo shù, jiǔ xǐng hóu fèi gān.
独遶樱桃树,酒醒喉肺乾。
mò chú zhī shàng lù, cóng xiàng kǒu zhōng tuán.
莫除枝上露,从向口中漙。


相关内容11:

湖目也堪供眼

凭君说与吴侬

毕竟拟为伧父

蜀山望断千重

楚水别来十载


相关热词搜索:酒醒喉肺乾
热文观察...
  • 莫除枝上露
    独遶樱桃树,酒醒喉肺乾。莫除枝上露,从向口中漙。...
  • 从向口中漙
    独遶樱桃树,酒醒喉肺乾。莫除枝上露,从向口中漙。...
  • 枝上稀疏地上稠
    枝上稀疏地上稠,忍看红糁落墙头。风流别乘多才思,归趁西园秉烛游。...
  • 独遶樱桃树
    独遶樱桃树,酒醒喉肺乾。莫除枝上露,从向口中漙。...
  • 秋风直为鲈鱼
    弱累已偿俗尽,老身将伴僧居。未许季鹰高洁,秋风直为鲈鱼。...
  • 未许季鹰高洁
    弱累已偿俗尽,老身将伴僧居。未许季鹰高洁,秋风直为鲈鱼。...