字典帮 >古诗 >寄怀大声兄弟叔文老丈兼属三王叔侄二首诗意和翻译_宋代诗人赵蕃
2025-07-19

寄怀大声兄弟叔文老丈兼属三王叔侄二首

宋代  赵蕃  

今代河南客,当年吏部孙。
青毡余翰墨,白发念田园。
邂逅成相识,飘零忍重论。
三王如见问,寄谢勿辞烦。

寄怀大声兄弟叔文老丈兼属三王叔侄二首作者简介

赵蕃(1143年~1229年),字昌父,号章泉,原籍郑州。理宗绍定二年,以直秘阁致仕,不久卒。諡文节。

寄怀大声兄弟叔文老丈兼属三王叔侄二首翻译及注释

《寄怀大声兄弟叔文老丈兼属三王叔侄二首》是宋代赵蕃创作的一首诗词。下面是它的中文译文、诗意和赏析。

诗词的中文译文:

今代河南客,
当年吏部孙。
青毡余翰墨,
白发念田园。
邂逅成相识,
飘零忍重论。
三王如见问,
寄谢勿辞烦。

诗意和赏析:

这首诗词表达了诗人对远离家乡的怀念之情,以及对友人的感激之情。

诗人自称为河南客,指他在外地流浪,离开了家乡。他提到自己曾是吏部的孙子,可能意味着他的家族在官场上有一定的地位。然而,如今他已经年老,白发苍苍,却仍然念念不忘家乡的田园生活。

诗中提到他与大声兄弟叔文老丈相识相知,这表示他与这位朋友是偶然相遇,但却成为了知己。诗人在外漂泊、孤独飘零的日子里,与这位友人相互交流,共同承受着生活的重压。

最后两句表达了诗人对三王的敬仰和感激之情。"三王"指的是三位古代圣贤,可能是指孔子、孟子和荀子。诗人希望如果三位圣贤在天之灵看到了他的作品,不要嫌麻烦而回复他。这里寄谢的意思是感谢,勿辞烦则表示不要嫌麻烦。

整首诗词通过细腻的描写和真挚的情感,抒发了诗人对家乡的思念之情和对友情的珍视之情。它展现了宋代文人士子的忧国忧民、思乡思亲的情怀,体现了诗人对传统文化和历史人物的崇敬。这首诗词以简练的语言传达出深沉的情感,给人以思考和共鸣的空间。

寄怀大声兄弟叔文老丈兼属三王叔侄二首拼音读音参考

jì huái dà shēng xiōng dì shū wén lǎo zhàng jiān shǔ sān wáng shū zhí èr shǒu
寄怀大声兄弟叔文老丈兼属三王叔侄二首

jīn dài hé nán kè, dāng nián lì bù sūn.
今代河南客,当年吏部孙。
qīng zhān yú hàn mò, bái fà niàn tián yuán.
青毡余翰墨,白发念田园。
xiè hòu chéng xiāng shí, piāo líng rěn zhòng lùn.
邂逅成相识,飘零忍重论。
sān wáng rú jiàn wèn, jì xiè wù cí fán.
三王如见问,寄谢勿辞烦。


相关内容11:

六月十七夜出寺门骤有所闻疑水与风即而观之

春尽

元日寄成父四首

呈游子明二首

次韵王驹父


相关热词搜索:文博
热文观察...
  • 城下道中二首
    溪上桥危亭亦高,柳阴直下有鱼舠。夜来雨足洪初涨,突岸冲矶声怒号。...
  • 晚行田间书事三首
    我生饱识田家趣,只坐无田归计迟。纵是无田慵可得,莫将画饼欲充饥。...
  • 周十三丈约同马三丈入青原山赋诗五首以记行
    艇子君先唤,篮舆我复追。闻钟疑寺直,见塔上林移。早起犹思睡,冲寒故宽羸。山游定何得,饭饱细......
  • 读谢幼槃集
    自汲清泉除砚垢,树阴微息晚凉初。个中得意谁知我,笔下忘言我羡渠。...
  • 呈审知二首
    秋风已作重阳雨,客子将回下水船。卒岁褐裘悲破箧,丰年稌黍欠多田。平生漫说诗书学,满眼不祛儿......
  • 怀明叔三首
    微风吹甚清,缺月照同盈。盘礴得露坐,喧阗嫌市声。何胜忆玄度,底处觅弥明。念我筠窗底,萧然榻......