字典帮 >古诗 >除日立春雪诗意和翻译_宋代诗人李洪
2025-07-18

除日立春雪

宋代  李洪  

献日春回一日先,勾芒清晓试花权。
要看腊雪连春雪,独占新年与旧年。
梅绽香唇才半树,柳苏睡眼待三眠。
东皇次第开桃李,谁顾寒松润雪边。

除日立春雪翻译及注释

《除日立春雪》是宋代诗人李洪的作品。以下是诗词的中文译文、诗意和赏析:

中文译文:
除去日立春雪,朝代迎来新年的第一天,
勾芒清晨灵光试探开花权。
要看腊月的雪与春雪相连,
独占新年与旧年的美好。
梅花已经绽放,香气弥漫,像唇脂刚刚抹上一半的样子,
柳树和苏草都在等待第三次沉睡。
东皇逐个开放桃花和李花,
谁还顾得上那些寒松沾湿雪边的滋润。

诗意和赏析:
《除日立春雪》这首诗描绘了迎接新年的景象,展现了春天的希望和欢乐。诗人以雪来象征寒冷的冬季,而春雪的到来则意味着冬天即将过去。诗中的"日立春雪"指的是雪花在新年的第一天停止下落,预示着迎接新年的到来。

诗人通过描绘清晨的景象,展示了大地苏醒的情景。勾芒清晓试花权,描述了植物在清晨的光线下绽放的美丽景象,也暗示了新年的美好即将到来。腊雪与春雪相连,表达了冬季与春季的过渡,新旧年的交替。诗人将这美好的过渡与新年的希望相结合,呈现出一种喜悦和期待的情绪。

诗中描绘了梅花和柳树等春天的标志性植物。梅花绽放已经开始,散发出香气,给人以希望和喜悦的感觉。而柳树和苏草则还在等待第三次沉睡,暗示着春天的到来还需要一段时间。这些描写展示了自然界的变化和生机勃勃的迹象,与新年的到来相呼应。

最后两句描绘了东皇(即太阳)逐渐升起,带来新一轮的春天。桃花和李花的盛开象征着春天的美好和繁荣。而寒松则沾湿了雪边的滋润,展示了自然界的和谐与美妙。

《除日立春雪》通过描绘自然界的景象,表达了对新年的期待和对春天的热爱。诗人运用细腻的描写和富有意象的语言,展示了春天带来的希望、美好和生机。整首诗以清新的意境和欢快的节奏,给人以愉悦和振奋的感觉,让读者在新年的到来中感受到生活的喜悦和美妙。

除日立春雪拼音读音参考

chú rì lì chūn xuě
除日立春雪

xiàn rì chūn huí yī rì xiān, gōu máng qīng xiǎo shì huā quán.
献日春回一日先,勾芒清晓试花权。
yào kàn là xuě lián chūn xuě, dú zhàn xīn nián yǔ jiù nián.
要看腊雪连春雪,独占新年与旧年。
méi zhàn xiāng chún cái bàn shù, liǔ sū shuì yǎn dài sān mián.
梅绽香唇才半树,柳苏睡眼待三眠。
dōng huáng cì dì kāi táo lǐ, shuí gù hán sōng rùn xuě biān.
东皇次第开桃李,谁顾寒松润雪边。


相关内容11:

满庭芳

万寿观重萼梅

初冬见雪

端明殿学士张公挽词

普照庵小憩


相关热词搜索:文博
热文观察...
  • 赦后分祀禹庙有感
    禹庙依山麓,江涛日到门。黎甿半樵牧,祝史洁罍樽。菲食虽王意,斋祠致主恩。人谁思帝德,空感习......
  • 前行路难冯公岭作
    君不见冯公之岭摩苍天,危梁峻坂相属联。樵夫跬步不得上,仰视悬石势欲颠。下有飞泉泻鸣瀑,舂撞......
  • 漫成
    能安寂寞兴何长,自觉无机称坐忘。一溉成功心尚在,五禽为戏学无方。病来乍怯衣裳裌,秋至新尝橘......
  • 宿盐田驿用黄大声韵
    使节经行地,南讹夏日长,盾威知畏仰,暑雨助清凉。叱驭登闽峤,鸣珂入帝乡。拂尘来者敬,妙墨尚......
  • 池水久涸雨后生莲偶作
    绕郭荷花泛画船,枯池忽见叶田田。艰生颇似石间柏,罕喻真成陆地莲。要看露香明菡萏,不辞汲水弄......
  • 十一月十九日瑞雪应时百寮入贺仆以病告翌日
    拂晓开阊阖,来朝万玉妃。遥知花六出,争瑞日重晖。入贺鹓鸿缀,迎銮锦绣围。巩梅春最早,香透赭......