字典帮 >古诗 >送詹进卿大监出宣城诗意和翻译_宋代诗人杨万里
2025-07-19

送詹进卿大监出宣城

宋代  杨万里  

今代稽山贺季真,前身江左谢宣城。
向来诏策无双手,已逼云霄尺五程。
银杏木瓜分我否,鸳鸯野鸭莫渠惊。
玉皇香案方虚伫,看即徵黄侍紫清。

送詹进卿大监出宣城作者简介

杨万里,字廷秀,号诚斋,男,汉族。吉州吉水(今江西省吉水县)人。南宋杰出诗人,与尤袤、范成大、陆游合称南宋“中兴四大诗人”、“南宋四大家”。

送詹进卿大监出宣城翻译及注释

《送詹进卿大监出宣城》是宋代杨万里创作的一首诗词。以下是这首诗词的中文译文、诗意和赏析:

中文译文:
今代稽山贺季真,
前身江左谢宣城。
向来诏策无双手,
已逼云霄尺五程。
银杏木瓜分我否,
鸳鸯野鸭莫渠惊。
玉皇香案方虚伫,
看即徵黄侍紫清。

诗意:
这首诗词是杨万里送别詹进卿大监离开宣城的作品。诗中表达了对詹进卿的赞美和祝福,同时也抒发了自己对宣城的思念之情。

赏析:
这首诗词以描写詹进卿离开宣城为主题,通过对詹进卿的称赞和对宣城的思念,展现了作者的情感和对友谊的珍视。

首句“今代稽山贺季真,前身江左谢宣城。”表达了詹进卿的高尚品德和他在宣城的前身谢宣城的贡献。接下来的两句“向来诏策无双手,已逼云霄尺五程。”赞美了詹进卿在政务上的才能和努力,他的成就已经达到了很高的地位。

接下来的两句“银杏木瓜分我否,鸳鸯野鸭莫渠惊。”通过描绘自然景物,表达了作者对詹进卿离开后自己孤独的心情。这里的银杏和木瓜是象征着友谊和离别的植物,作者希望这些植物能够分担他的孤独之感。

最后两句“玉皇香案方虚伫,看即徵黄侍紫清。”表达了作者对詹进卿前途的祝福和期待,希望他能够在官场上有更大的作为,得到更高的荣誉。

整首诗词通过对詹进卿的赞美和对离别的思念,展现了作者对友谊和人生的思考。同时,通过自然景物的描绘,增加了诗词的意境和情感的表达。

送詹进卿大监出宣城拼音读音参考

sòng zhān jìn qīng dà jiān chū xuān chéng
送詹进卿大监出宣城

jīn dài jī shān hè jì zhēn, qián shēn jiāng zuǒ xiè xuān chéng.
今代稽山贺季真,前身江左谢宣城。
xiàng lái zhào cè wú shuāng shǒu, yǐ bī yún xiāo chǐ wǔ chéng.
向来诏策无双手,已逼云霄尺五程。
yín xìng mù guā fēn wǒ fǒu, yuān yāng yě yā mò qú jīng.
银杏木瓜分我否,鸳鸯野鸭莫渠惊。
yù huáng xiāng àn fāng xū zhù, kàn jí zhēng huáng shì zǐ qīng.
玉皇香案方虚伫,看即徵黄侍紫清。


相关内容11:

和冯倅投赠韵二首

小泊英州二首

半山寺三首

午热憩忠义渡

微雨,玉井亭观荷


相关热词搜索:文博
热文观察...
  • 又题寺後竹亭
    行尽空房忽尽栏,竹光和月入亭寒。壁间题字知谁句,醉把残灯子细看。...
  • 题长沙锺仲山判院岫云舒卷楼
    天柱峰尖半点云,散为狱麓橘洲春。尽供诗客挥毫里,怪底春空态度新。入夜云来宿两窗,明朝云去照......
  • 寄题邹虞卿觌仙阁
    仙山去天才一握,与山相高邹氏阁。月波吹面寒欲冰,斗柄挂檐危不落。叶县双凫那复飞?缑山一鹤何......
  • 题山庄草虫扇
    风生蚱蜢怒须头,纨扇团圆璧月流。三蝶商量探花去,不知若个是庄周。...
  • 题玄潭观雪浪阁
    赣江西来千里许,流到阁前虎须怒。旌阳横剑居上头,却喝长江教倒流。跳作漩花雪山立,溅得琳房满......
  • 和姜邦杰春坊再赠七字
    可笑诗人死爱名,吻间长作候虫声。链成九转丹砂著,赢得千茎白雪生。政使古今傅不朽,不知身世竟......