字典帮 >古诗 >雨后诗意和翻译_唐代诗人李百药
2025-09-07

雨后

唐代  李百药  

晚来风景丽,晴初物色华。
薄云向空尽,轻虹逐望斜。
后窗临岸竹,前阶枕浦沙。
寂寥无与晤,尊酒论风花。

雨后作者简介

李百药(565--648),字重规,定州安平(今属河北)人,唐朝史学家、诗人。 其父李德林曾任隋内史令,预修国史,撰有《齐史》。隋文帝时百药仕太子舍人、东宫学士。隋炀帝时仕桂州司马职,迁建安郡丞。后归唐,拜中书舍人、礼部侍郎、散骑常侍。人品耿直,曾直言上谏唐太宗取消诸侯,为太宗采纳。曾受命修订五礼、律令。另外,据《安平县志》载:李百药及家族墓地遗址在今河北省安平县程油子乡寺店村南。

雨后翻译及注释

《雨后》
晚来风景丽,晴初物色华。
薄云向空尽,轻虹逐望斜。
后窗临岸竹,前阶枕浦沙。
寂寥无与晤,尊酒论风花。

中文译文:
夜晚过后风景美丽,天晴初露鲜花。
薄云逐渐散尽,轻虹随着目光斜向远方。
后窗外是临江的竹子,前阶上垫着海滩的沙。
寂寥无人与我共晤,举杯倾诉风与花。

诗意:
这首诗词描绘了雨后天晴的景象,形容了所见的美景。诗人通过描写晴朗的天空、散尽的浮云和斜照的彩虹,展现了雨过天晴后大自然的美丽景色。诗中还描写了窗外的竹子和阶上的沙滩,给人一种宁静和舒适的感觉。诗人在这样的环境下感叹自己的寂寥,只能自己倾诉并畅饮美酒。

赏析:
《雨后》是一首以自然景色为主题的诗词。诗人通过对雨后晴朗的景色的描绘,展示了大自然的美丽和多变。薄云散尽、轻虹斜照的描写,表达了诗人对于雨过天晴的喜悦和对于美景的赞美之情。诗人运用了具体的景象来传达自己的情感,窗外的竹子和阶上的沙滩则为诗中增添了一丝宁静感。最后一句寂寥无人与我共晤,尊酒论风花表达了诗人的孤寂和无处倾诉的心情。整首诗词通过简洁而准确的描写,展示了唐代诗人李百药对大自然美景和自身情感的体悟。

雨后拼音读音参考

yǔ hòu
雨后

wǎn lái fēng jǐng lì, qíng chū wù sè huá.
晚来风景丽,晴初物色华。
báo yún xiàng kōng jǐn, qīng hóng zhú wàng xié.
薄云向空尽,轻虹逐望斜。
hòu chuāng lín àn zhú, qián jiē zhěn pǔ shā.
后窗临岸竹,前阶枕浦沙。
jì liáo wú yǔ wù, zūn jiǔ lùn fēng huā.
寂寥无与晤,尊酒论风花。


相关内容11:

红叶

春夕酒醒

题僧泰恭院二首

木兰花

浣溪沙


相关热词搜索:文博
热文观察...
  • 踏莎行
    云母屏低,流苏帐小。矮床薄被秋将晓。乍凉天气未寒时,平明窗外闻啼鸟。困殢榴花,香添蕙草。佳......
  • 秋夜寄皇甫冉郑丰
    洛阳清夜白云归,城里长河列宿稀。秋后见飞千里雁,月中闻捣万家衣。长怜西雍青门道,久别东吴黄......
  • 杂曲歌辞·如意娘
    看朱成碧思纷纷,憔悴支离为忆君。不信比来长下泪,开箱验取石榴裙。...
  • 烛影摇红(上元有怀)
    双阙中天,凤楼十二春寒浅。去年元夜奉宸游,曾侍瑶池宴。玉殿珠帘尽卷。拥群仙、蓬壶阆苑。五云......
  • 拟咏怀十一
    摇落秋为气,凄凉多怨情。啼枯湘水竹,哭坏杞梁城。天亡遭愤战,日蹙值愁兵。直虹朝映垒,长星夜......
  • 蝶恋花
    庭院深深人悄悄,埋怨鹦哥,错报韦郎到。压鬓钗梁金凤小,低头只是闲烦恼。花发江南年正少,红袖......