字典帮 >古诗 >早蝉诗意和翻译_唐代诗人李咸用
2025-09-07

早蝉

唐代  李咸用  

叙事  写人  

门柳不连野,乍闻为早蝉。
游人无定处,入耳更应先。
暂默斜阳雨,重吟远岸烟。
前年湘竹里,风激绕离筵。

早蝉翻译及注释

《早蝉》是唐代诗人李咸用创作的一首诗词。诗人通过描写早蝉的鸣叫声,表达了游人思乡的心情。

诗中首先描述了门柳不连野,意指门前柳树未能延伸至野外。接着提到乍闻为早蝉,暗示早晨时可以听到蝉鸣声。这里的蝉鸣声被视作一种暗示或预兆,使得诗人心生乡思。

诗人接着描述游人无定处,表示游子在外流浪无处安身。早晨听到早蝉的声音,更使游人心头感到思乡之情。

接下来,诗人描述了暂默斜阳雨,重吟远岸烟。这里暗指诗人在斜阳下与雨相伴的时刻,回忆起了往事。前年湘竹里,风激绕离筵,指的是两年前,诗人在湘江边的竹林中,风吹动离别的席筵,使他愈发思乡。

整首诗抒发了诗人游子在外的思乡之情。蝉鸣声引起了他对故乡的回忆,使他心生愁思。通过描绘自然景物和情感交融,诗人表达了人在异乡的孤寂和思乡之苦。

早蝉拼音读音参考

zǎo chán
早蝉

mén liǔ bù lián yě, zhà wén wèi zǎo chán.
门柳不连野,乍闻为早蝉。
yóu rén wú dìng chù, rù ěr gèng yīng xiān.
游人无定处,入耳更应先。
zàn mò xié yáng yǔ, zhòng yín yuǎn àn yān.
暂默斜阳雨,重吟远岸烟。
qián nián xiāng zhú lǐ, fēng jī rào lí yán.
前年湘竹里,风激绕离筵。


相关内容11:

江亭晚望

茶中杂咏·茶瓯

退栖

袭美以鱼笺见寄,因谢成篇

简同志


相关热词搜索:文博
热文观察...
  • 咏史诗·兰台宫
    迟迟春日满长空,亡国离宫蔓草中。宋玉不忧人事变,从游那赋大王风。...
  • 为妻作生日寄意
    谢家生日好风烟,柳暖花春二月天。金凤对翘双翡翠,蜀琴初上七丝弦。鸳鸯交颈期千岁,琴瑟谐和愿......
  • 入关
    古道槐花满树开,入关时节一蝉催。出门唯恐不先到,当路有谁长待来。似箭年光还可惜,如蓬生计更......
  • 崔卿池上鹤
    月中时叫叶纷纷,不异洞庭霜夜闻。翎羽如今从放长,犹能飞起向孤云。...
  • 答王建秘书
    人皆闻蟋蟀,我独恨蹉跎。白发无心镊,青山去意多。信来漳浦岸,期负洞庭波。时扫高槐影,朝回或......
  • 题小松
    松子落何年,纤枝长水边。斫开深涧雪,移出远林烟。带月栖幽鸟,兼花灌冷泉。微风动清韵,闲听罢......