字典帮 >古诗 >马嵬归诗意和翻译_唐代诗人张祜
2025-07-18

马嵬归

唐代  张祜  

云愁鸟恨驿坡前,孑孑龙旗指望贤。
无复一生重语事,柘黄衫袖掩潸然。

马嵬归作者简介

张祜 字承吉,邢台清河人,唐代著名诗人。出生在清河张氏望族,家世显赫,被人称作张公子,有“海内名士”之誉。张祜的一生,在诗歌创作上取得了卓越成就。“故国三千里,深宫二十年”张祜以是得名,《全唐诗》收录其349首诗歌。

马嵬归翻译及注释

《马嵬归》诗词的中文译文如下:

云愁鸟恨驿坡前,
孑孑龙旗指望贤。
无复一生重语事,
柘黄衫袖掩潸然。

诗意与赏析:
这首诗描绘了诗人在马嵬驿坡前的情景及内心感受。诗人观察到云朵愁苦,鸟儿充满恨意,似乎在预示着东西方将发生战争的种种迹象。诗人希望在将要动荡的局势中等待着一个明智而英明的领袖, represented by the symbol of the "孑孑龙旗". 此时,诗人感到自己再也没有能力为国家大事出谋划策了,因此"柘黄衫袖掩潸然", 表示着他泪湿了衣袖。整首诗以简洁明快的笔触,展现了唐代时期的动荡和诗人的无奈忧愁之情。

马嵬归拼音读音参考

mǎ wéi guī
马嵬归

yún chóu niǎo hèn yì pō qián, jié jié lóng qí zhǐ wàng xián.
云愁鸟恨驿坡前,孑孑龙旗指望贤。
wú fù yī shēng zhòng yǔ shì, zhè huáng shān xiù yǎn shān rán.
无复一生重语事,柘黄衫袖掩潸然。


相关内容11:

题刘秀才新竹

苦寒

随州献李侍御二首

崇山郡

送崔珦入朝


相关热词搜索:文博
热文观察...
  • 四皓庙
    本为留侯慕赤松,汉庭方识紫芝翁。萧何只解追韩信,岂得虚当第一功。...
  • 柳
    动春何限叶,撼晓几多枝。解有相思否,应无不舞时。絮飞藏皓蝶,带弱露黄鹂。倾国宜通体,谁来独......
  • 答贾支使寄鹤
    瑞羽奇姿踉跄形,称为仙驭过清冥。何年厚禄曾居卫,几世前身本姓丁。幸有远云兼远水,莫临华表望......
  • 秋晚信州推院亲友或责无书,即事寄答
    官信安仁拙,书非叔夜慵。谬驰骢马传,难附鲤鱼封。万里劳何补,千年运忝逢。不量横草力,虚慕入......
  • 宿松江驿却寄苏州一二同志(一作宿望亭驿寄苏州同游)
    候馆人稀夜自长,姑苏台远树苍苍。江湖潮落高楼迥,河汉秋归广簟凉。月转碧梧移鹊影,露低红叶湿......
  • 寄远
    别肠多郁纡,岂能肥肌肤。始知相结密,不及相结疏。疏别恨应少,密离恨难袪。门前南流水,中有北......