字典帮 >古诗 >郡斋南池招杨辚诗意和翻译_唐代诗人岑参
2025-09-06

郡斋南池招杨辚

唐代  岑参  

郡僻人事少,云山常眼前。
偶从池上醉,便向舟中眠。
与子居最近,周官情又偏。
闲时耐相访,正有床头钱。

郡斋南池招杨辚作者简介

岑参(约715-770年),唐代边塞诗人,南阳人,太宗时功臣岑文本重孙,后徙居江陵。[1-2] 岑参早岁孤贫,从兄就读,遍览史籍。唐玄宗天宝三载(744年)进士,初为率府兵曹参军。后两次从军边塞,先在安西节度使高仙芝幕府掌书记;天宝末年,封常清为安西北庭节度使时,为其幕府判官。代宗时,曾官嘉州刺史(今四川乐山),世称“岑嘉州”。大历五年(770年)卒于成都。

郡斋南池招杨辚翻译及注释

郡斋南池招杨辚

郡僻人事少,云山常眼前。
偶从池上醉,便向舟中眠。
与子居最近,周官情又偏。
闲时耐相访,正有床头钱。

译文:
郡县偏僻,人事稀少,但云山景色常在眼前。
偶然从池塘上醉酒,便在船中入眠。
与你居住最近,又受到官府偏爱。
闲暇时能相互拜访,正好有些积蓄。

诗意:
这首诗描绘了诗人岑参在一个偏僻的郡县生活的情景。他身处云山之间,景色常常出现在他的眼前。有时他会在池塘上醉酒,然后在船中入眠。他与杨辚非常亲近,而且受到官府的偏爱。在闲暇时,他们可以互相拜访,而且还有一些积蓄。

赏析:
这首诗以简洁的语言描绘了诗人在郡县的生活。诗人通过描写云山的美景和自己在池塘上醉酒的情景,展现了他对自然的热爱和追求自由自在的生活态度。诗中还表达了诗人与杨辚的亲近关系以及他们在闲暇时互相拜访的情景,体现了友情和人际关系的重要性。整首诗简洁明快,字字珠玑,意境清新,给人以愉悦的感受。

郡斋南池招杨辚拼音读音参考

jùn zhāi nán chí zhāo yáng lín
郡斋南池招杨辚

jùn pì rén shì shǎo, yún shān cháng yǎn qián.
郡僻人事少,云山常眼前。
ǒu cóng chí shàng zuì, biàn xiàng zhōu zhōng mián.
偶从池上醉,便向舟中眠。
yǔ zi jū zuì jìn, zhōu guān qíng yòu piān.
与子居最近,周官情又偏。
xián shí nài xiāng fǎng, zhèng yǒu chuáng tóu qián.
闲时耐相访,正有床头钱。


相关内容11:

故仆射裴公挽歌三首

国子柳博士兼领太常博士,辄申贺赠

奉寄中书王舍人

独孤判官部送兵

酬岑二十主簿秋夜见赠之作


相关热词搜索:文博
热文观察...
  • 春宵览月
    月生东荒外,天云收夕阴。爱见澄清景,象吾虚白心。耳目静无哗,神超道性深。乘兴得至乐,寓言因......
  • 赠鉴上人(一作赠别筌公)
    律仪传教诱,僧腊老烟霄。树色依禅诵,泉声入寂寥。宝龛经末劫,画壁见南朝。深竹风开合,寒潭月......
  • 宿庐山,赠白鹤观刘尊师
    苍苍五老雾中坛,杳杳三山洞里官。手护昆仑象牙简,心推霹雳枣枝盘。春飞雪粉如毫润,晓漱琼膏冰......
  • 宿岐州北郭严给事别业
    郭外山色暝,主人林馆秋。疏钟入卧内,片月到床头。遥夜惜已半,清言殊未休。君虽在青琐,心不忘......
  • 至七里滩作
    迁客投於越,临江泪满衣。独随流水远,转觉故人稀。万木迎秋序,千峰驻晚晖。行舟犹未已,惆怅暮......
  • 送越州辛法曹之任
    但能一官适,莫羡五侯尊。山色垂趋府,潮声自到门。缘塘剡溪路,映竹五湖村。王谢登临处,依依今......