许七侍御弃官东归潇洒江南颇闻自适高秋企望…十韵诗意和翻译_唐代诗人杜牧

唐代杜牧

天子绣衣吏，东吴美退居。
有园同庾信，避事学相如。
兰畹晴香嫩，筠溪翠影疏。
江山九秋后，风月六朝馀。
锦帙开诗轴，青囊结道书。
霜岩红薜荔，露沼白芙蕖。
睡雨高梧密，棋灯小阁虚。
冻醪元亮秫，寒鲙季鹰鱼。
尘意迷今古，云情识卷舒。
他年雪中棹，阳羡访吾庐。

许七侍御弃官东归潇洒江南颇闻自适高秋企望…十韵作者简介

杜牧（公元803－约852年），字牧之，号樊川居士，汉族，京兆万年（今陕西西安）人，唐代诗人。杜牧人称“小杜”，以别于杜甫。与李商隐并称“小李杜”。因晚年居长安南樊川别墅，故后世称“杜樊川”，著有《樊川文集》。

许七侍御弃官东归潇洒江南颇闻自适高秋企望…十韵翻译及注释

这首诗是杜牧在唐代创作的，题为《许七侍御弃官东归潇洒江南颇闻自适高秋企望…十韵》。以下是对这首诗的中文译文、诗意和赏析：

中文译文：
许七侍御弃官东归，潇洒江南，颇闻自适高秋企望。

天子绣衣吏，东吴美退居。有园同庾信，避事学相如。
兰畹晴香嫩，筠溪翠影疏。江山九秋后，风月六朝馀。

锦帙开诗轴，青囊结道书。霜岩红薜荔，露沼白芙蕖。
睡雨高梧密，棋灯小阁虚。冻醪元亮秫，寒鲙季鹰鱼。

尘意迷今古，云情识卷舒。他年雪中棹，阳羡访吾庐。

诗意：
这首诗描述了许七侍御离职东归的情景，他潇洒地来到江南，秋高气爽地展望未来。诗中描绘了江南的美景和自然景物，以及诗人对生活的期望和思考。

赏析：
这首诗以简洁的语言和细腻的描写展现了江南的美丽景色和丰富的文化底蕴。诗中使用了许多意象和修辞手法，如兰畹晴香嫩、筠溪翠影疏等，以表现江南的秋天景色。诗人还提到了自己的文学创作和修道的追求，以及对过去和未来的思考。整首诗既描绘了江南的美景，又表达了诗人的内心情感和对人生的追求。它展现了杜牧独特的才华和对文化的热爱，是一首值得品味的唐诗佳作。

许七侍御弃官东归潇洒江南颇闻自适高秋企望…十韵拼音读音参考

xǔ qī shì yù qì guān dōng guī xiāo sǎ jiāng nán pō wén zì shì gāo qiū qǐ wàng shí yùn
许七侍御弃官东归潇洒江南颇闻自适高秋企望…十韵

tiān zǐ xiù yī lì, dōng wú měi tuì jū.
天子绣衣吏，东吴美退居。
yǒu yuán tóng yǔ xìn, bì shì xué xiàng rú.
有园同庾信，避事学相如。
lán wǎn qíng xiāng nèn, yún xī cuì yǐng shū.
兰畹晴香嫩，筠溪翠影疏。
jiāng shān jiǔ qiū hòu, fēng yuè liù cháo yú.
江山九秋后，风月六朝馀。
jǐn zhì kāi shī zhóu, qīng náng jié dào shū.
锦帙开诗轴，青囊结道书。
shuāng yán hóng bì lì, lù zhǎo bái fú qú.
霜岩红薜荔，露沼白芙蕖。
shuì yǔ gāo wú mì, qí dēng xiǎo gé xū.
睡雨高梧密，棋灯小阁虚。
dòng láo yuán liàng shú, hán kuài jì yīng yú.
冻醪元亮秫，寒鲙季鹰鱼。
chén yì mí jīn gǔ, yún qíng shí juǎn shū.
尘意迷今古，云情识卷舒。
tā nián xuě zhōng zhào, yáng xiàn fǎng wú lú.
他年雪中棹，阳羡访吾庐。