字典帮 >古诗 >题王况故居诗意和翻译_唐代诗人刘言史
2025-07-19

题王况故居

唐代  刘言史  

入巷萧条起悲绪,儿女犹居旧贫处。
尘满空床屋见天,独作驴鸣一声去。

题王况故居翻译及注释

《题王况故居》是一首唐代诗歌,作者刘言史。这首诗描绘了一个贫困的家庭,生活在一个荒凉、贫瘠的环境中,表达了诗人对于贫困、失落的感受。

诗词的中文译文如下:

入巷萧条起悲绪,
走进狭窄的巷子,寂寞惆怅的情绪袭上心头,
儿女犹居旧贫处。
孩子们仍然生活在贫困的旧住处。
尘满空床屋见天,
尘土弥漫着空荡的床榻,屋子里连天空都能看到,
独作驴鸣一声去。
孤独的驴子发出一声鸣叫,离去。

诗意:
这首诗折射出一个贫困家庭的生活境遇,巷子冷清,屋子里尘土满天,家庭的状况陷入了困境。然而,驴子的孤独鸣叫表达了诗人对美好生活的追求和渴望。

赏析:
这首诗通过对贫困家庭的描写,表达了诗人的无奈和悲凉之情。巷子的萧条和屋子里的尘土堆积,都暗示了家庭的困境。然而,诗人却通过驴子的鸣叫,表达了自己对改变命运的渴望。整首诗写景简洁,情感真挚,通过细腻的描写和隐喻,展示出了诗人对生活境遇的思考和对未来的希望。

题王况故居拼音读音参考

tí wáng kuàng gù jū
题王况故居

rù xiàng xiāo tiáo qǐ bēi xù, ér nǚ yóu jū jiù pín chù.
入巷萧条起悲绪,儿女犹居旧贫处。
chén mǎn kōng chuáng wū jiàn tiān, dú zuò lǘ míng yī shēng qù.
尘满空床屋见天,独作驴鸣一声去。


相关内容11:

山中五绝句·石上苔

感旧

送刘郎中赴任苏州

病中辱崔宣城长句见寄兼有觥绮之赠因以四韵总而酬之

新小滩


相关热词搜索:文博
热文观察...
  • 玉京词
    绝景寥寥日更迟,人间甲子不同时。未知樵客终何得,归后无家是看棋。...
  • 题花树
    都无看花意,偶到树边来。可怜枝上色,一一为愁开。...
  • 游平泉宴浥涧,宿香山石楼,赠座客
    逸少集兰亭,季伦宴金谷。金谷太繁华,兰亭阙丝竹。何如今日会,浥涧平泉曲。杯酒与管弦,贫中随......
  • 履道西门二首
    履道西门有弊居,池塘竹树绕吾庐。豪华肥壮虽无分,饱暖安闲即有馀。行灶朝香炊早饭,小园春暖掇......
  • 答边信(一作代答边信同心结)
    征人去年戍辽水,夜得边书字盈纸。挥刀就烛裁红绮,结作同心答千里。君寄边书书莫绝,妾答同心心......
  • 自问此心呈诸老伴
    朝问此心何所思,暮问此心何所为。不入公门慵敛手,不看人面免低眉。居士室间眠得所,少年场上饮......