字典帮 >古诗 >送罗侍御归西台诗意和翻译_唐代诗人鲍溶
2025-09-09

送罗侍御归西台

唐代  鲍溶  

归台新柱史,辞府旧英髦。
劝酒莲幕贵,望尘骢马高。
诗情分绣段,剑彩拂霜毫。
此举关风化,谁云别恨劳。

送罗侍御归西台翻译及注释

送罗侍御归西台

归台新柱史,辞府旧英髦。
劝酒莲幕贵,望尘骢马高。
诗情分绣段,剑彩拂霜毫。
此举关风化,谁云别恨劳。

诗中两节,描写了送罗侍御归西台的情景。

诗人首先表示,罗侍御是一位有才华的学者,他即将离开官府,去到西台新任历史官职。他离开尘世的名利,舍弃过去的风光和荣耀。

然后,诗人表达了对罗侍御的美好祝福。他劝罗侍御畅饮,把莲幕庭院中的宴席看作是官府的高贵待遇,享受自由自在的生活。他期待着看到罗侍御远离尘嚣,骑着高头战马,追随着飞扬的尘土,去追求自己的理想。

最后,诗人提到罗侍御擅长写诗,诗意分散如彩绣,笔锋如剑色彩般灵动,可以让寒冷的霜华轻触而融化。他认为罗侍御的这一举动对于风化和社会进步产生了巨大的影响,不容忽视。

整体来说,这首诗词表达了诗人对罗侍御的敬佩和祝福之情。诗中运用了辞章华丽的手法,描绘了一个志向高远、才华出众的人物离开尘世,追求更高境界的场景。通过这首诗,诗人也表达了对个体追求理想、奉献社会的推崇和赞美。

送罗侍御归西台拼音读音参考

sòng luó shì yù guī xī tái
送罗侍御归西台

guī tái xīn zhù shǐ, cí fǔ jiù yīng máo.
归台新柱史,辞府旧英髦。
quàn jiǔ lián mù guì, wàng chén cōng mǎ gāo.
劝酒莲幕贵,望尘骢马高。
shī qíng fèn xiù duàn, jiàn cǎi fú shuāng háo.
诗情分绣段,剑彩拂霜毫。
cǐ jǔ guān fēng huà, shuí yún bié hèn láo.
此举关风化,谁云别恨劳。


相关内容11:

渡西陵十六韵

送源中丞使新罗(一作姚合诗)

送道友游山

暮春述怀

题画山水


相关热词搜索:文博
热文观察...
  • 过梅里七首家…今敝庐数堵犹存今列题于后·忆放鹤
    羽毛似雪无瑕点,顾影秋池舞白云。闲整素仪三岛近,回飘清唳九霄闻。好风顺举应摩日,逸翮将成莫......
  • 经靖安里
    巷底萧萧绝市尘,供愁疏雨打黄昏。悠然一曲泉明调,浅立闲愁轻闭门。...
  • 山中得刘秀才京书
    自笑家贫客到疏,满庭烟草不能锄。今朝谁料三千里,忽得刘京一纸书。...
  • 长安春夜吟
    露盘滴时河汉微,美人灯下裁春衣。蟾蜍东去鹊南飞,芸香省中郎不归。...
  • 舟次汴堤
    曲岸兰丛雁飞起,野客维舟碧烟里。竿头五两转天风,白日杨花满流水。...
  • 忆至巩县河宿待家累追怀
    巩树翻红秋日斜,水分伊洛照馀霞。弓开后骑低初月,鹗驻前旌拂暮鸦。闺信坐迟青玉案,弄儿闲望白......