字典帮 >古诗 >寄牛相公诗意和翻译_唐代诗人杜牧
2025-09-07

寄牛相公

唐代  杜牧  

汉水横冲蜀浪分,危楼点的拂孤云。
六年仁政讴歌去,柳绕春堤处处闻。

寄牛相公作者简介

杜牧(公元803-约852年),字牧之,号樊川居士,汉族,京兆万年(今陕西西安)人,唐代诗人。杜牧人称“小杜”,以别于杜甫。与李商隐并称“小李杜”。因晚年居长安南樊川别墅,故后世称“杜樊川”,著有《樊川文集》。

寄牛相公翻译及注释

《寄牛相公》中文译文:
汉水横冲蜀浪分,
危楼点的拂孤云。
六年仁政讴歌去,
柳绕春堤处处闻。

诗意:
这首诗是杜牧写给朋友牛进的信中所附的赠诗。诗中描绘了汉水横冲蜀浪分,表达了朋友间离别的感叹。危楼点的拂孤云,形象地描绘了离别时的寂寥和孤独。六年的仁政讴歌已经过去,令人怀念。而柳绕春堤处处闻,暗示了友情的持久和美好。

赏析:
《寄牛相公》是杜牧写给牛进的赠诗,以简洁的文字勾勒出了离别时的苦闷和思念之情。作者通过描绘汉水横冲蜀浪分、危楼点的拂孤云,将内心的孤寂与无助表达得淋漓尽致。同时,六年仁政讴歌已经过去,暗示了友情的珍贵和美好已成过去,给人以深深的思索和感慨。最后,柳绕春堤处处闻,表达了友情的持久和美好,给人以希望和慰藉。整首诗既表达了离别的伤感,又透露了对友情的珍视和怀念之情,具有深远的诗意和感染力。

寄牛相公拼音读音参考

jì niú xiàng gōng
寄牛相公

hàn shuǐ héng chōng shǔ làng fēn, wēi lóu diǎn de fú gū yún.
汉水横冲蜀浪分,危楼点的拂孤云。
liù nián rén zhèng ōu gē qù, liǔ rào chūn dī chǔ chù wén.
六年仁政讴歌去,柳绕春堤处处闻。


相关内容11:

赠友人

题桐叶

牧陪昭应卢郎中在江西宣州佐今吏部沈公幕罢府…投寄

晨别翛然上人

将离郊园留示弟侄


相关热词搜索:文博
热文观察...
  • 送卢秀才一绝
    春濑与烟远,送君孤棹开。潺湲如不改,愁更钓鱼来。...
  • 晓发天井关寄李师晦
    山在水滔滔,流年欲二毛。湘潭归梦远,燕赵客程劳。露晓红兰重,云晴碧树高。逢秋正多感,万里别......
  • 送荔浦蒋明府赴任
    路长春欲尽,歌怨酒多酣。白社莲塘北,青袍桂水南。驿行盘鸟道,船宿避龙潭。真得诗人趣,烟霞处......
  • 将归涂口,宿郁林寺道玄上人院二首
    西岩一磬长,僧起树苍苍。开殿洒寒水,诵经焚晚香。竹风云渐散,杉露月犹光。无复重来此,归舟凌......
  • 题崇圣寺(寺,故行宫也)
    西林本行殿,池榭日坡阤.雨过水初涨,云开山渐多。晓街垂御柳,秋院闭宫莎。借问龙归处,鼎湖空碧......
  • 广陵道中
    城势已坡陀,城边东逝波。绿桑非苑树,青草是宫莎。山暝牛羊少,水寒凫雁多。因高一回首,还咏黍......