字典帮 >古诗 >西江月 四渎诗意和翻译_元代诗人王哲
2025-09-10

西江月 四渎

元代  王哲  

西江月  

堪叹江河淮济,长长运渡迷愚。
洪波急浪接天衢。
只是西来东注。
独我摇头不管,轮流玉液琼酥。
三田浇溉结成珠。
七宝山头便住。

西江月 四渎翻译及注释

《西江月 四渎》是元代诗人王哲的作品。这首诗描绘了江河奔流不息、水势汹涌的景象,以及作者对这种壮观景象的思考和感慨。

诗词的中文译文如下:

堪叹江河淮济,
长长运渡迷愚。
洪波急浪接天衢,
只是西来东注。
独我摇头不管,
轮流玉液琼酥。
三田浇溉结成珠,
七宝山头便住。

这首诗的诗意表达了作者对江河的无尽流动和巨大威力的感叹。作者形容江河像是无边无际的运输渠道,往来人们的往来,让人迷失方向。江水如洪波急浪,似乎能够直接涌上天空。作者认为江河的水流始于西方,却东注到了这里,表达了水势汹涌的壮观景象。

在这些江河的运动中,作者选择了自己独立的态度。他摇头示意自己不参与其中,保持独立的思考和观察。作者用"轮流玉液琼酥"来形容江河的水质,突出了其清澈纯净、宝贵珍贵。这些水质滋养着三田,让农田结出宝贵的珍珠。最后,作者提到了七宝山,表示江河的源头就在那里,水势源源不断地迎来东方。

整首诗以江河为主题,通过描写水势汹涌和水质宝贵的特点,表达了作者对自然界的景观和力量的敬畏之情。同时,作者以自己独立的姿态对待这一景象,显示出他对自然的思考和独立精神。这首诗以简洁而独特的表达方式,展现了作者对江河的深刻感悟,使读者在赏析中也能感受到江河的壮丽和气势。

西江月 四渎拼音读音参考

xī jiāng yuè sì dú
西江月 四渎

kān tàn jiāng hé huái jì, cháng cháng yùn dù mí yú.
堪叹江河淮济,长长运渡迷愚。
hóng bō jí làng jiē tiān qú.
洪波急浪接天衢。
zhǐ shì xī lái dōng zhù.
只是西来东注。
dú wǒ yáo tóu bù guǎn, lún liú yù yè qióng sū.
独我摇头不管,轮流玉液琼酥。
sān tián jiāo gài jié chéng zhū.
三田浇溉结成珠。
qī bǎo shān tóu biàn zhù.
七宝山头便住。


相关内容11:

菊花天

川拨棹

满庭芳 邵公杨公为家缘拘击告词

无调名 与丹阳

黄鹤洞中仙


相关热词搜索:文博
热文观察...
  • 采桑子 昆仑山
    扶桑日出分明照,蓬岛相邻。若要亲亲。除是清闲只一身。逍遥无事方能到,俯瞰迷津。炼就重绕。绕......
  • 换骨骰 叹贪婪
    叹彼人生,百岁七旬已罕。皆不悟、光阴似箭。每日家,只造恶,何曾作善。难劝。酒色财气恋。也兀......
  • 玉京山
    失笑迷阴化不来。顽愚心锁硬,怎生开。直饶富贵没殃灾。天年限,终久落轮回。鬼使早相催。儿孙难......
  • 玉女摇仙佩
    终南一遇,*邑相逢,两次凡心蒙涤。便话修持,重谈调摄,莫使暗魔偷适。养气全神寂。禀逍遥自在......
  • 酴*香
    自在随缘,信脚而无思没算。召清飚,邀皓月,同为侣伴。步长路,成欢乐,唇歌舌弹。忽经过洞府嘉......
  • 迎春乐 春日
    兹晨瑞气阳和早。泥牛示古农曹。风充采杖轻轻考。谁似我、重耕道。赏宴怀中珍和宝。滋味广餐芝草......