字典帮 >古诗 >入庐山诗意和翻译_宋代诗人董嗣杲
2025-07-19

入庐山

宋代  董嗣杲  

断陇横溪出酒旗,乘疲小憩晚阴时。
幽林合翠痕痕净,远瀑飞琼派派奇。
水迥起风传鹳垤,村荒入夕见鸡埘。
竹间谁拂农家壁,觅写如今夜醉诗。

入庐山翻译及注释

《入庐山》是宋代董嗣杲创作的一首诗词。以下是它的中文译文、诗意和赏析。

中文译文:
断陇横溪出酒旗,
乘疲小憩晚阴时。
幽林合翠痕痕净,
远瀑飞琼派派奇。
水迥起风传鹳垤,
村荒入夕见鸡埘。
竹间谁拂农家壁,
觅写如今夜醉诗。

诗意:
这首诗以入庐山的景色为背景,通过描绘山水之美和田园风光,表达了诗人内心的情感和对自然的赞美之情。诗中展现了诗人在山水间漫步的情景,感受到大自然的宁静和美丽,同时也寄托了对诗歌创作的向往和渴望。

赏析:
诗的开篇"断陇横溪出酒旗"描绘了庐山山势陡峭、溪水奔流的景象,溪水旁的酒旗飘扬,给人一种宴会的氛围。接着诗人描述自己疲劳后在晚阴时分小憩,感受到山林的幽静与凉爽。"幽林合翠痕痕净"描绘了幽深的林木,树木的翠绿与山间的清新交相辉映,给人一种清新宜人的感觉。"远瀑飞琼派派奇"则表现了瀑布飞泻的壮丽景象,水流倾泻而下,宛如琼瑶飞溅,给人以奇特的感受。

接下来的几句描述了山水之间的景色变化。"水迥起风传鹳垤"表达了山水间风声和鹳鸟的呼啸声,增添了一种生动的气氛。"村荒入夕见鸡埘"描绘了村庄的荒凉景象,夕阳下的鸡鸣声在寂静的山谷中回荡,给人以一种宁静的感觉。

最后两句"竹间谁拂农家壁,觅写如今夜醉诗"表达了诗人渴望写下此刻的醉意和感受,他期待有人能在竹林间轻拂农家的墙壁,以觅得写下这夜醉的诗歌。整首诗以描绘山水景色为主线,通过细腻的描写和抒发情感,展示了自然山水的美丽和诗人内心的宁静和向往之情。

入庐山拼音读音参考

rù lú shān
入庐山

duàn lǒng héng xī chū jiǔ qí, chéng pí xiǎo qì wǎn yīn shí.
断陇横溪出酒旗,乘疲小憩晚阴时。
yōu lín hé cuì hén hén jìng, yuǎn pù fēi qióng pài pài qí.
幽林合翠痕痕净,远瀑飞琼派派奇。
shuǐ jiǒng qǐ fēng chuán guàn dié, cūn huāng rù xī jiàn jī shí.
水迥起风传鹳垤,村荒入夕见鸡埘。
zhú jiān shuí fú nóng jiā bì, mì xiě rú jīn yè zuì shī.
竹间谁拂农家壁,觅写如今夜醉诗。


相关内容11:

上运管张平国

陈朝柏

留江城

晓出西门问程庐山回怀云翁

录秋日藁因写客况寄王倅昆仲仲亦曾任衡倅


相关热词搜索:文博
热文观察...
  • 雨中宿洞霄
    青青九锁山,步步听潺湲。雨重精神倦,云深意绪閒。禽声依石树,泉溜出岩关。落落仙踪在,何能见......
  • 访三桥步隐者
    翠竹苍松贴屋牢,屋前径狭长蓬蒿。蒲团坐久侵肌薄,柏子焚来结气高。山雨湿蜗腥薜荔,野烟蔽鹊损......
  • 田家 其八
    脔鱼炊糁作荷包,宿饭无汤暖酒浇。放碗出门行一匝,小溪新涨已平桥。...
  • 留兴国宫怀城中友人
    拜章坛下桂花清,客子看山眼更醒。万竹梳风凉透碧,乱峰收雨晓争青。城中佳客还相忆,月下幽泉政......
  • 瑞香花
    春沁幽花透骨清,矮窠殊迈百芳馨。紫英四出醉娇粉,绿萼千攒簇巧丁。自覆薰笼须闭户,谁栽锦伞都......
  • 环碧园
    绕舍晴波聚钓仙,五龙池畔柳洲前。清虚不类侯家屋,轮奂曾资母后钱。三面轩窗秋水观,四时箫鼓夕......