字典帮 >古诗 >落梅诗意和翻译_宋代诗人胡仲弓
2025-07-24

落梅

宋代  胡仲弓  

花本无情却有情,谁将开落拟浮生。
盈虚自是天机事,错认楼前羌笛声。

落梅翻译及注释

《落梅》是宋代诗人胡仲弓的作品。下面是这首诗词的中文译文、诗意和赏析。

《落梅》中文译文:
花本无情却有情,
谁将开落拟浮生。
盈虚自是天机事,
错认楼前羌笛声。

诗意和赏析:
《落梅》描绘了一幅落梅凋零的景象,以表达人生无常和物是人非的主题。诗人以梅花为象征,通过描写梅花的开放和凋零,抒发了对人生的思考和感慨。

首句“花本无情却有情”,表明花朵本身没有情感,却能唤起人们的情感共鸣。这句话意味着梅花的凋零并非悲伤,而是一种感动人心的情感体验。

第二句“谁将开落拟浮生”,通过对梅花的开放和凋零的描绘,把梅花的生命过程与人生的浮华相对照。诗人暗示人生如梅花一样短暂,一切都是虚幻而转瞬即逝的。

第三句“盈虚自是天机事”,表达了对生命起伏变化的认识。生命的盈虚、兴衰都是天意安排的,不可预测也无法改变。

最后一句“错认楼前羌笛声”,描绘了一个错觉的场景,楼前传来的羌笛声引发了诗人的错觉,仿佛是梅花在哀婉地歌唱。这句诗表达了诗人对于生命的虚妄和欺骗的觉悟,也暗示了人们常常对生活中的事物产生误解和错觉。

整首诗以梅花为媒介,通过描绘梅花的生命经历和人生的类比,表达了对人生短暂和无常的思考,以及对生命中种种错觉和欺骗的警示。通过这些意象的运用,诗人唤起读者对生命的深思和对人生价值的思考。

落梅拼音读音参考

luò méi
落梅

huā běn wú qíng què yǒu qíng, shuí jiāng kāi luò nǐ fú shēng.
花本无情却有情,谁将开落拟浮生。
yíng xū zì shì tiān jī shì, cuò rèn lóu qián qiāng dí shēng.
盈虚自是天机事,错认楼前羌笛声。


相关内容11:

次卓仁夫元宵雪中三绝

山中吟

感古十首

春日杂兴

淮西


相关热词搜索:文博
热文观察...
  • 倚楼
    月明独倚异乡楼,北望天涯几许愁。故国不归人意老,无情汴水自东流。...
  • 和刘后村杂兴
    迩来笔砚亦相疎,野服焚香读异书。筑室不须临孔道,闭门只合造轻车。有梅花处犹堪酒,无行人家不......
  • 一落索
    欲寄相思情苦。倩流 红去。 满怀写不尽离愁,都化作、无情雨。 渺渺暮云春树。淡烟横素。 夕阳西......
  • 秋夜
    欹枕卧明月,西风拂帐尘。病因贫作崇,閒与懒为邻。意少吟难足,愁多梦不真。数声窗外竹,恼杀断......
  • 题小西湖
    主人胸次一西湖,新展苏堤小画图。待种梅花三百本,请君雪里访林逋。...
  • 贤八咏·和靖探梅
    孤山养孤鹤,宜与梅为邻。处士若轻出,梅花应笑人。...