字典帮 >古诗 >题黄耑玉寒瘦藁诗意和翻译_宋代诗人胡仲弓
2025-09-08

题黄耑玉寒瘦藁

宋代  胡仲弓  

几回吟杰句,破砚几遭焚。
古道不复作,唐风犹可闻。
寒於梅傲雪,瘦似竹侵云。
近世无郊岛,诗人数到君。

题黄耑玉寒瘦藁翻译及注释

《题黄耑玉寒瘦藁》是宋代诗人胡仲弓的作品。这首诗通过描绘黄耑的境况,表达了对当时文化衰落和时代变迁的感慨。下面是这首诗的中文译文、诗意和赏析:

中文译文:
几次吟咏杰出的句子,
砚台多次被烧毁。
古老的道路已不再重现,
但还能听到唐风的余韵。
黄耑寒冷如梅花傲雪,
消瘦得像竹子穿云。
近世已经没有郊外的小岛了,
只有少数诗人能够达到你的境界。

诗意:
这首诗以黄耑为题材,通过描绘黄耑的形象和对其境况的描述,抒发了作者对于文化衰落、时代变迁的感慨之情。黄耑作为一个象征,代表了古代文化的辉煌和消逝,以及诗人对于传统文化的怀念和思考。

赏析:
这首诗以简洁明快的语言,将黄耑的形象描绘得深具意境。诗中的"几回吟杰句,破砚几遭焚"表达了诗人不断吟咏优美句子的努力,以及他的作品多次被破坏的遭遇,暗示了文化的消逝和传统的破碎。

"古道不复作,唐风犹可闻"这两句表达了作者对于古代道路的消失的感叹,但仍能感受到唐代文化的余韵。这种传统与现实的对比,凸显了时代的变迁和文化的流转。

"寒於梅傲雪,瘦似竹侵云"将黄耑的形象与寒冷的梅花、瘦弱的竹子相比较,形成了一种独特的意境。黄耑虽然寒冷消瘦,却依然展现了坚韧不拔的精神,具有一种超越时空的气质。

最后两句"近世无郊岛,诗人数到君"表达了近代社会的变迁,郊外的小岛已经不复存在,只有少数的诗人能够达到黄耑的境界。这种寂寞和孤独的意象,进一步突出了黄耑作为诗人的高尚境界和独特价值的主题。

总之,胡仲弓的《题黄耑玉寒瘦藁》通过描绘黄耑的形象,表达了对于文化衰落和时代变迁的思考和感慨。诗中的意象和对比,以及独特的语言表达,赋予了诗歌深刻的诗意和丰富的艺术意境。

题黄耑玉寒瘦藁拼音读音参考

tí huáng duān yù hán shòu gǎo
题黄耑玉寒瘦藁

jǐ huí yín jié jù, pò yàn jǐ zāo fén.
几回吟杰句,破砚几遭焚。
gǔ dào bù fù zuò, táng fēng yóu kě wén.
古道不复作,唐风犹可闻。
hán yú méi ào xuě, shòu shì zhú qīn yún.
寒於梅傲雪,瘦似竹侵云。
jìn shì wú jiāo dǎo, shī rén shù dào jūn.
近世无郊岛,诗人数到君。


相关内容11:

和际书记见寄

送赵知县归天台

念昔游四首

游天竺灵隐三绝

一落索


相关热词搜索:文博
热文观察...
  • 感古十首
    范蠡泛五湖,子房从赤松。功成乞身退,明哲保令终。彼美二丈夫,世异辙则同。此道久不作,利欲尘......
  • 除夕寄弟
    年华今告老,人事亦如斯。汉殿藏钩戏,戎家守岁时。世情方役役,雨意正垂垂。强作屠苏醉,椒盘欲......
  • 游仙曲
    中秋月正明,夜半飞紫琼。拂袖天上去,揽衣朝太清。缥缈黄金阙,迢遥白玉京。离离百宝幢,袅袅九......
  • 春闺怨
    妾家住在湘江曲,门枕湘江春水绿。年年长是暮春时,两岸垂杨啼布谷。自君话别湘江头,独上层楼弹......
  • 归燕
    王谢堂前柳树苍,玉京坟上藓花黄。无情又逐东风去,落日朱帘几断肠。...
  • 感山十咏·慈航
    佛手撑慈航,尚欲济我人。寄语作舟者,江涛渺无津。...