字典帮 >古诗 >蔬食诗意和翻译_宋代诗人王炎
2025-07-26

蔬食

宋代  王炎  

瓠白吾何有,人言太瘦生。
富儿皆肉食,我辈但藜羹。
安得万钱费,应无五鼎烹。
饥肠雷欲吼,一饱亦何营。

蔬食作者简介

王炎(1137——1218)字晦叔,一字晦仲,号双溪,婺源(今属江西)人。一生著述甚富,有《读易笔记》、《尚书小传》、《礼记解》、《论 语解》、《孝圣解》、《老子解》、《春秋衍义》、《象数稽疑》、《禹贡辨》等,《全宋词》第 三册录其词五十二首。事迹见胡升《王大监传》(《新安文献志》卷六九)、 《宋史翼》卷二四,参《南宋馆阁续 录》卷八、九。

蔬食翻译及注释

《蔬食》是宋代诗人王炎的一首诗词。下面是该诗词的中文译文、诗意和赏析。

《蔬食》中文译文:
瓠白吾何有,
人言太瘦生。
富儿皆肉食,
我辈但藜羹。
安得万钱费,
应无五鼎烹。
饥肠雷欲吼,
一饱亦何营。

《蔬食》诗意:
这首诗描述了诗人面对社会富裕和自己贫困的对比,以及对蔬食生活的态度。诗人自嘲说自己没有肉食,人们嫌他太瘦弱。富裕的人都能享受美味的肉食,而像他这样的贫困者只能吃简单的藜羹。诗人希望能够有足够的财富,享受美食,但他知道这只是一种遥不可及的幻想。饥饿的胃像雷声一样咆哮,但即使吃饱了,也不能获得真正的满足。

《蔬食》赏析:
这首诗以贫富对比的手法,表达了诗人对物质欲望和现实困境的思考。诗人以自嘲的态度,将自己与富裕的人进行对比,用简洁而富有力量的语言,揭示了社会阶级的差距和贫困者的无奈。诗中的"瓠白"指葫芦的白色,象征空虚;"藜羹"则象征简单的蔬食。通过对食物的描述,诗人表达了贫困者的困境和对物质生活的渴望。诗人最后以"饥肠雷欲吼,一饱亦何营"的句子,揭示了即使满足了物质需求,人们内心的空虚与无奈。整首诗语言简练,意境深远,通过对饮食的描写,传达了对社会现实的思考和对人生意义的追寻,给人以深刻的启示。

蔬食拼音读音参考

shū shí
蔬食

hù bái wú hé yǒu, rén yán tài shòu shēng.
瓠白吾何有,人言太瘦生。
fù ér jiē ròu shí, wǒ bèi dàn lí gēng.
富儿皆肉食,我辈但藜羹。
ān dé wàn qián fèi, yīng wú wǔ dǐng pēng.
安得万钱费,应无五鼎烹。
jī cháng léi yù hǒu, yī bǎo yì hé yíng.
饥肠雷欲吼,一饱亦何营。


相关内容11:

过凤隐山

旅中思家

夜坐偶追悼猪哥不觉流涕因以绝句写其悲

题周功甫总领石溪三亭·嫣然亭

送游大冶归建阳


相关热词搜索:文博
热文观察...
  • 再用元韵二首
    倦游莫忘大刀头,老去行藏要熟谋。少病若能如万福,上书安用学千秋。碧云合处来何缓,黄鹤飞时挽......
  • 嘉定丁丑十二月谋葬贵孙老病不能与事但此心
    念汝方青鬓,嗟予久白须。在亡终不免,寿夭太相殊。有恨心如割,无言泪陨珠。何堪植马鬣,玉树閟......
  • 病中即事三首
    附火肤革燥,远火寒惨惨。坐卧置汤婆,稍觉两足暖。抓搔不停手,苛痒殊未减。饮食固多忌,所幸能......
  • 和韩毅伯咏雁
    孤飞欲作上林游,塞北来时天始秋。世路岂无矰缴虑,水乡聊作稻粱谋。摩云不惮关山远,刷羽定非鸡......
  • 题杨秀才园三亭·移春
    花边春色可移来,绕屋株株手自栽。若要四时春不去,更添秋菊与寒梅。...
  • 游东山·松风
    松公奋鬣如啸,终日清风飒然。佳处元非宫徵,谁能写入朱弦。...