字典帮 >古诗 >湖上梅花歌四首诗意和翻译_明代诗人王稚登
2025-09-12

湖上梅花歌四首

明代  王稚登  

山烟山雨白氤氲,梅蕊梅花湿不分。
浑似高楼吹笛罢,半随流水半为云。

湖上梅花歌四首翻译及注释

《湖上梅花歌四首》是明代诗人王稚登创作的一首诗词。这首诗词以描绘湖上梅花的景象为主题,通过独特的意象和表达方式,展现了梅花的娇美和生命力。

诗词的中文译文如下:

山烟山雨白氤氲,
梅蕊梅花湿不分。
浑似高楼吹笛罢,
半随流水半为云。

诗词中的“山烟山雨白氤氲”描绘了山上的雾气和细雨,使整个山景显得朦胧而飘渺。接着,“梅蕊梅花湿不分”以一种独特的表达方式,形容了梅花的花蕊和花朵湿润的状态。这里的描写既富有诗意,又展示了梅花的娇美和清新。

下文中的“浑似高楼吹笛罢,半随流水半为云”则展示了梅花在山景中的姿态。作者以“高楼吹笛罢”来形容梅花,使其显得高雅而俊秀。而“半随流水半为云”则描写了梅花在山间的自由飘逸,既像流水般流动,又像云彩般飘扬,给人一种灵动的感觉。

整首诗词通过细腻的描写和独特的意象,展现了梅花在湖上的美丽景象。梅花被赋予了清新、娇美和自由的特质,使人感受到了春天的气息和生命的活力。诗词以简洁而优美的语言,将梅花的美妙形象展现得淋漓尽致,给人以美的享受和想象的空间。

湖上梅花歌四首拼音读音参考

hú shàng méi huā gē sì shǒu
湖上梅花歌四首

shān yān shān yǔ bái yīn yūn, méi ruǐ méi huā shī bù fēn.
山烟山雨白氤氲,梅蕊梅花湿不分。
hún sì gāo lóu chuī dí bà, bàn suí liú shuǐ bàn wèi yún.
浑似高楼吹笛罢,半随流水半为云。


相关内容11:

月出

赠大行诏使封夷

赠徐舍人

辛丑元日

早春同茂修过东林庄居


相关热词搜索:文博
热文观察...
  • 瓠叶
    幡幡瓠叶,采之亨之,君子有酒,酌言尝之。有兔斯首,炮之燔之,君子有酒,酌言献之。有兔斯首,......
  • 绍兴以后祀五方帝六十首
    洽礼既陈,谐音具举。有条斯牲,孔硕为俎。维帝居歆,介我稷黍。乐哉有秋,翳神之枯。...
  • 十一月十二再赴洗泉即事
    再约提壶坐翠微,偶缘情话逗林霏。已烦社老持觞待,先喜家童负水归。倒载接?乘好月,闻钟篮舆恋清......
  • 宗将军战场歌十首
    射尽白羽箭,战士不肯去。春来草痕赤,旧日留血处。...
  • 八月十三夜同考子弟作有怀拂水
    相看转觉此生浮,风月佳时不敢愁。鸟鹊星河千里夜,暗蛩凉宇一年秋。书回故国无黄耳,家远清宵总......
  • 青蝇
    营营青蝇,止于樊,岂弟君子,无信谗言。营营青蝇,止于棘,谗人罔极,交乱四国。营营青蝇,止于......