字典帮 >古诗 >次韵江南感事诗意和翻译_宋代诗人苏颂
2025-09-07

次韵江南感事

宋代  苏颂  

京洛倦游后,江南感慨多。
壮怀伤岁月,醉眼小山河。
无路通谈说,穷年谩揣摩。
知音如有遇,终采击辕歌。

次韵江南感事翻译及注释

《次韵江南感事》是苏颂所作,描绘了他在京洛游玩之后来到江南的感慨之情。以下是这首诗的中文译文、诗意和赏析:

译文:
京城游玩已经厌倦,来到江南感慨重重。
豪情壮志受到岁月的伤害,醉眼中尽是小山河。
没有人能够理解我的心声,一年又一年徒然推敲。
如果能够遇到知音,我将奏起胜利的歌曲。

诗意:
这首诗表达了苏颂在离开京城游玩后来到江南所产生的感慨之情。苏颂在京洛游玩过后,对年岁的流逝和自己的壮志感到悲愤,他的眼中只能看到平凡的小山河景物,无法找到宣泄内心的人。他孤独地度过了许多年,一直在苦苦思索、琢磨,但一直没有得到理解和认同。然而,如果他能够遇到一个知音,他将会发出胜利的歌声,得到心灵的满足和宣泄。

赏析:
苏颂的《次韵江南感事》以简洁明快的语言表达了他内心深处的感慨之情。诗中运用了对比手法,通过对京洛游玩和江南感慨的对比,展现了主人公内心的变化和思考。诗人表达了对时光流逝和自己壮志未酬的痛苦感受,同时也描绘了眼前的江南景物,以小山河来烘托主人公内心的孤独和无奈。最后,诗人渴望能够遇到一个知音,以期望能够找到理解和支持,从而发出胜利的歌声。整首诗情绪真挚,抒发了作者对人生的思考和渴望,给读者带来共鸣和思考。

次韵江南感事拼音读音参考

cì yùn jiāng nán gǎn shì
次韵江南感事

jīng luò juàn yóu hòu, jiāng nán gǎn kǎi duō.
京洛倦游后,江南感慨多。
zhuàng huái shāng suì yuè, zuì yǎn xiǎo shān hé.
壮怀伤岁月,醉眼小山河。
wú lù tōng tán shuō, qióng nián mán chuǎi mó.
无路通谈说,穷年谩揣摩。
zhī yīn rú yǒu yù, zhōng cǎi jī yuán gē.
知音如有遇,终采击辕歌。


相关内容11:

和俞仲素太博游茅山二首·宿明真观

次韵和钱穆甫答签判殿丞临安道中作

正月一日皇帝御大庆殿受文武百僚朝贺行上寿

中书令程文简挽辞三首

蜀公范景仁忠文公挽辞四首


相关热词搜索:文博
热文观察...
  • 陈和叔内翰得庄生观鱼图於濠梁出以相示且邀
    公堂四合临中衢,翰林壁挂观鱼图。传之近自濠梁客,云是蒙邑先生居。先生昔仕楚园吏,傲世不蕲卿......
  • 又五言
    道卷门常静,心间眼倦开。忽闻宾榻扫,为喜使车来。世事浮云过,时光暮雪催。放怀何所係,卒岁自......
  • 次韵阳行先游招隐
    古屋萧森数十间,禅扉幽寂叩常关。少微处士遗尘远,灵鹫高僧得地间。穿石到池泉滴滴,磨崖生藓字......
  • 窃忆旧游再赋一篇
    早见登龙夺锦标,继联官契仕蒙谯。雕章屡爱函京作,宰树常论故国乔。久叹徊翔淹禁阁,方欣良直赞......
  • 和林成之五题·城南
    心乐郊原景,人应似我稀。城南时一到,山寺几忘归。新竹当行径,飞云恋客衣。谁能咏招隐,向此息......
  • 次韵王伯益同年留别二首·再次前韵
    从宦飘飘九见春,共嗟名迹尚埃尘。相逢梁苑留趋幕,不鄙池阳去长人。蚤向文科分甲乙,尝於命历校......