字典帮 >古诗 >假日山行诗意和翻译_宋代诗人释正觉
2025-07-20

假日山行

宋代  释正觉  

平生胸中云外峰,有閒便与扶瘦筇。
但知一世丘壑味,想得十分猿鸟从。
明见秋容山洗雨,清可人意风吟松。
归来游兴散不尽,谁杵唤月黄昏钟。

假日山行翻译及注释

《假日山行》是宋代释正觉的一首诗词。以下是诗词的中文译文、诗意和赏析:

中文译文:
我平生心中有一座高耸入云的山峰,有空闲时就拄着瘦弱的拐杖登山。只知道人生中充满了山川的韵味,想象着猿猴和鸟儿一同欢乐。明亮地看到秋天的容颜被山洗过的雨水,清晰地听到风吹拂着松树时带来的悦耳声音。归来后,我的游兴无法散去,谁在敲打着月亮的黄昏钟声?

诗意:
《假日山行》表达了作者对自然山水的热爱和向往。他把自己的心灵比喻为云外高耸的山峰,通过登山的方式来实现与大自然的亲近和心灵的升华。作者在山中感受到了山川的韵味,想象着猿猴和鸟儿与自己一同欢乐,体验到了大自然的美妙与和谐。归来后,他的心境依然充满了游兴,想象着谁在黄昏时分敲打月亮的钟声,表达了对诗意境界的追求和对美好生活的向往。

赏析:
《假日山行》通过山水描写,展现了作者对美好自然景色的追求和向往。诗中的山峰被赋予了高耸入云的形象,给人以壮丽的感觉。作者以扶瘦筇为辅,表现了他登山的坚持和努力,同时也暗示了他身体的虚弱,进一步凸显了他对自然之美的追求。诗中的山洗雨、风吟松等描写使人感受到了大自然的清新和宁静,引发读者对山水之美的遐想。诗的结尾,作者以谁杵唤月黄昏钟的形象,形象地表达了自己对美好生活和诗意境界的追求,给人以思索和遐想的空间。

总的来说,《假日山行》通过对山水景色的描写,表达了作者对自然之美的向往,展示了对人生境界的追求。读者在阅读这首诗词时,可以感受到作者对自然景色的热爱和对美好生活的向往,同时也激发了人们对美的追求和对内心境界的思考。

假日山行拼音读音参考

jià rì shān xíng
假日山行

píng shēng xiōng zhōng yún wài fēng, yǒu xián biàn yǔ fú shòu qióng.
平生胸中云外峰,有閒便与扶瘦筇。
dàn zhī yī shì qiū hè wèi, xiǎng dé shí fēn yuán niǎo cóng.
但知一世丘壑味,想得十分猿鸟从。
míng jiàn qiū róng shān xǐ yǔ, qīng kě rén yì fēng yín sōng.
明见秋容山洗雨,清可人意风吟松。
guī lái yóu xìng sàn bù jìn, shuí chǔ huàn yuè huáng hūn zhōng.
归来游兴散不尽,谁杵唤月黄昏钟。


相关内容11:

禅人并化主写真求赞

颂古二十一首

颂古二十一首

恭鉴二禅人干浴镬求颂

禅人并化主写真求赞


相关热词搜索:文博
热文观察...
  • 偈倾一百六十九首
    是药非药,信手拈来。杀人活人,风生八极。任是文殊维摩,也少这一服不得。...
  • 鄙翁住菁山庵
    粪火堆中不善藏,蹲鸱直透九重香。烟云深锁菁山坞,辄莫钟声送夕阳。...
  • 偈倾一百六十九首
    坐一走七,横三竖四。大方量人,全身担负。普化铃铎,杨岐驴子。...
  • 牧童
    水牯老行步稳,蓑郎痴歌笑繁。物外初无尘滓,胸中别有丘园。...
  • 良禅人干田求颂
    良田一片望无涯,旷古相传佛祖家。四至町畦谁作伴,中心树子自开华。示人鎌样秋云卷,催牯鞭声春......
  • 偈倾一百六十九首
    柏山高,秋风高。打失登山屐,吹落炙脂帽。应节应不及,登高登不到。...