字典帮 >古诗 >水竹野十咏·赏心桥诗意和翻译_宋代诗人叶茵
2025-09-05

水竹野十咏·赏心桥

宋代  叶茵  

沿堤过竹所,履声惊龟鱼。
人生适意耳,何必驷马车。

水竹野十咏·赏心桥翻译及注释

《水竹野十咏·赏心桥》是宋代诗人叶茵所创作的一首诗词。这首诗词以描绘水竹之景为主题,表达了作者对自然景观的赞美,同时也蕴含了对人生境界的思考。

这首诗词的中文译文是:

沿着堤岸穿行竹林,
脚步声惊动了悠游的龟鱼。
人生若能适意满足,
又何必追求华丽的马车。

诗词的诗意是通过描绘作者漫步在竹林之间的情景,传达了一种宁静、自然和满足的生活态度。竹林是中国文化中常见的意象,象征着纯洁、坚韧和谦逊。诗中的"赏心桥"则象征着一种内心的满足和宁静。作者通过观察周围的自然景色,呼唤人们在繁忙的生活中寻求内心的宁静和满足,不必过分追求物质财富和虚荣的追求。

这首诗词的赏析中,首先通过"水竹野十咏"的题目,将读者的注意力引向自然景观,展示了作者对自然美的热爱和推崇。诗中的"履声惊龟鱼"描绘了作者行走的声音惊动了水中的龟鱼,这一描写生动地展示了诗人与自然的亲近。接着,通过"人生适意耳,何必驷马车"的句子,表达了作者对简朴自然生活的推崇。诗词最后以反问句的形式,质问了人们过分追求物质享受和奢华生活的必要性,呼吁人们追求内心的宁静和满足。

总的来说,这首诗词通过描绘水竹之景,表达了作者对自然美和简朴生活的赞美,同时也提醒人们在繁忙的生活中寻求内心的宁静和满足。它以简洁明快的语言,展示了诗人对自然和生活的深刻感悟,引导人们思考人生的真谛。

水竹野十咏·赏心桥拼音读音参考

shuǐ zhú yě shí yǒng shǎng xīn qiáo
水竹野十咏·赏心桥

yán dī guò zhú suǒ, lǚ shēng jīng guī yú.
沿堤过竹所,履声惊龟鱼。
rén shēng shì yì ěr, hé bì sì mǎ chē.
人生适意耳,何必驷马车。


相关内容11:

移石种竹橘

听莺亭

次抚松韵

游昭庆寺

意亭


相关热词搜索:文博
热文观察...
  • 林可山荐毛监场写梅
    汉庭延寿丹青名,解使蛾眉休甲兵。之子懒作乃翁画,直向梅花苦用情。笔端不复污脂粉,临成天地无......
  • 菊
    寿客若为情,风流友麹生。殿秋安晚节,为隐被香名。曼衍南阳种,凄凉楚泽英。见山应自语,今古风......
  • 优钵罗花
    九房六瓣瑞天山,香色清严入坐寒。不悟岑参题品意,后人祗作佛花看。...
  • 机妇叹
    机声咿轧到天明,万缕千丝织得成。售与绮罗人不顾,看纱嫌重绢嫌轻。...
  • 鸦舅辞
    自从结庐依北城,入夏常听鸦舅声。五更欲尽日未上,绕树往往偕鸡鸣。想欣绿草露光湿,渐喜茂荫晨......
  • 偶题
    曲肱玩味圣贤书,识破人间总畏途。盛欲对君言所以,又应诮我爱之乎。百年役役雁来去,一梦昏昏鹿......