字典帮 >古诗 >咏史下·周瑜诗意和翻译_宋代诗人陈普
2025-07-18

咏史下·周瑜

宋代  陈普  

乌林侥倖数帆风,便傍吴船向蜀中。
刘葛关张无寸土,肯容公瑾擅江东。

咏史下·周瑜翻译及注释

《咏史下·周瑜》是宋代诗人陈普创作的一首诗词。这首诗描绘了周瑜在乌林一役中的英勇表现,表达了他的聪明才智和出色的军事才能。

这首诗词的中文译文如下:

乌林侥倖数帆风,
便傍吴船向蜀中。
刘葛关张无寸土,
肯容公瑾擅江东。

诗词通过描绘周瑜在乌林一战中的成功,展示了他的军事才能和智谋。诗人运用简练的语言,将周瑜的才智和勇猛表现得淋漓尽致。

在诗词开头的两句中,诗人形容周瑜在乌林之战中的表现是侥幸的,象征着他在风中帆动的船只上,成功地接近了敌军蜀中。这两句表达了周瑜突破重围并取得胜利的意义。

接下来的两句“刘葛关张无寸土,肯容公瑾擅江东”展示了周瑜在江东地区的统治地位。诗人通过对刘备、葛亮、关羽和张飞等人的提及,强调了周瑜在江东的权威和影响力。这表明周瑜的才能和智谋使得他在当时的政治局势中占据了重要的地位。

整首诗词以简练的语言揭示了周瑜的才智和战略眼光,展示了他在乌林一役中的胜利和在江东地区的统治地位。这首诗词通过对历史人物的歌颂,向读者展示了周瑜作为一位杰出的将领和统治者的形象。

咏史下·周瑜拼音读音参考

yǒng shǐ xià zhōu yú
咏史下·周瑜

wū lín jiǎo xìng shù fān fēng, biàn bàng wú chuán xiàng shǔ zhōng.
乌林侥倖数帆风,便傍吴船向蜀中。
liú gé guān zhāng wú cùn tǔ, kěn róng gōng jǐn shàn jiāng dōng.
刘葛关张无寸土,肯容公瑾擅江东。


相关内容11:

孟子·王道劝齐王

咏史上·李斯三首

戏呈友人

咏史下·夏侯玄

文公书厨·永言宝之


相关热词搜索:文博
热文观察...
  • 和李监税
    一缕彤霞晚照晴,眼随白鸟去边明。疏心烟树有无际,激激滩流高下声。归思楚云边日暮,新计边月带......
  • 花塘涧
    疏岩剔薮空王宅,金碧光中开宝坊。日日散花方丈里,山门流水例沾香。...
  • 咏史下·刘裕
    何事佛貍能度淮,中原千尺髑髅台。无巢燕子宁依树,不入乌衣巷裹来。...
  • 赤壁赋中四句·取之无禁
    竹声梅影芰荷香,满檐连车不是贓。无奈浮云并粪土,百年瞬息万人忙。...
  • 孟子·食色性也
    食色虽然人固有,原於形气所由根。苟徒即此名为性,太极之真已弗存。...
  • 咏史上·武帝
    商车不足算缗来,桑孔咸阳悉茂材。一撮茂陵无觅处,建章门户至今开。...