字典帮 >古诗 >思西弟诗意和翻译_宋代诗人刘黻
2025-07-19

思西弟

宋代  刘黻  

栖栖梅岭下,禁足老僧如。
白发双亲泪,青灯一纸书。
应门犹看汝,强饭莫思予。
何事成乖隔,低头愧荷锄。

思西弟翻译及注释

《思西弟》是宋代刘黻创作的一首诗词。以下是诗词的中文译文、诗意和赏析:

中文译文:
栖栖梅岭下,禁足老僧如。
白发双亲泪,青灯一纸书。
应门犹看汝,强饭莫思予。
何事成乖隔,低头愧荷锄。

诗意:
这首诗词表达了作者思念远方的亲人和朋友的情感。他身处梅岭之下,像一位被禁足的老僧一样孤独。他的双亲已经年迈,白发如雪,思念之情让他流下了眼泪。他在青灯下写着一纸书信,表达对亲友的思念之情。他希望亲友们能来看望他,但他也劝告他们不要为他而勉强自己。他感到自己与亲友间的距离越来越远,心生愧疚,低头不敢面对他们。

赏析:
这首诗词以简洁的语言表达了作者内心的思念之情和对亲友的关怀。通过描述自己在梅岭下的禁足生活,作者展现了自己的孤独和无奈。他用白发和泪水来表达对双亲的思念,这种情感直接而真挚。青灯和一纸书信则象征着作者对亲友的思念之情,这是他唯一能够表达自己情感的方式。作者虽然渴望亲友的到来,但他也意识到这样做会给他们带来困扰,因此劝告他们不要勉强自己。最后,作者以自己的低头和愧疚来表达对亲友的歉意,显示出他对友情的珍视和自责之情。
通过这首诗词,读者可以感受到作者内心的孤独、思念和自责,以及对友情的真挚珍视。这种情感的表达质朴而真实,让人感到深深的共鸣。

思西弟拼音读音参考

sī xī dì
思西弟

xī xī méi lǐng xià, jìn zú lǎo sēng rú.
栖栖梅岭下,禁足老僧如。
bái fà shuāng qīn lèi, qīng dēng yī zhǐ shū.
白发双亲泪,青灯一纸书。
yìng mén yóu kàn rǔ, qiáng fàn mò sī yǔ.
应门犹看汝,强饭莫思予。
hé shì chéng guāi gé, dī tóu kuì hé chú.
何事成乖隔,低头愧荷锄。


相关内容11:

次胡伯凯韵

哭菊庐舅氏

六友诗寄林景云留寿国林道初俞季渊·高友

和渔翁四绝

得安道中


相关热词搜索:文博
热文观察...
  • 醵饮刘园
    随意携盘馔,毋烦事礼文。燕飞冲幕过,莺语隔墙闻。兴自樽前发,韵从花下分。诗成似供课,醉墨竞......
  • 寄冯贺州
    鸣凤起朝阳,斯文气脉昌。谏书留北阙,诗笔化南荒。湖柳生新意,冈梅续旧芳。相期功行远,何但说......
  • 和薛仲止渔村杂诗十首
    苜蓿村中卜钓矶,临流搆屋不嫌低。屋头所种无多树,大有亲来白鹭栖。...
  • 六月雨十一首
    一月春风洛水幽,凛然惟有壑专秋。十室九空鸿雁渚,千村万落杞荆畴。乌鸟有情瞻岵屺,黄龙无底羽......
  • 入邑问炊中云招王希圣起龙三首
    简瓢不改乃真豪,之子胸中志自高。本自无官彭泽柳,不知何世武陵桃。窗前草色勤鑽仰,堂上萱丛敬......
  • 沧浪阁为王宪使赋
    独得萧台趣,心清不受尘。我多临水屋,谁是濯缨人。波渺涵天阔,沙渟印月真。忘机有鸥鹭,浑不厌......