字典帮 >古诗 >别曹教授三首诗意和翻译_宋代诗人裘万顷
2025-07-24

别曹教授三首

宋代  裘万顷  

从渠柳色自青青,莫为行人赋渭城。
只恐南墙旧时竹,误随风雨作离声。

别曹教授三首翻译及注释

《别曹教授三首》是宋代诗人裘万顷所作的一首诗词。这首诗词以别离为主题,通过对景物的描绘和意象的运用,表达了离别时的愁绪和思念之情。

诗词的中文译文:
别离的愁绪三首

渠柳色自青青,
莫为行人赋渭城。
只恐南墙旧时竹,
误随风雨作离声。

诗意和赏析:
这首诗词以渠边的绿柳为背景,描绘了别离时的情景。作者劝告别行的人不要再写关于渭城的诗作,因为他担心南墙上那些曾经的竹子会被风雨误作离别时的声音。

通过描绘渠边的绿柳,诗词营造出一种青翠欲滴的景象,表现出离别时的苦闷和悲伤。渠边的柳树是中国文化中常见的意象,常被用来象征别离和思念。作者通过渠柳的色彩和生机勃勃的形态,表达了自己对别离的无奈和愁绪。

诗词的后两句则揭示了作者的真正忧虑所在。南墙上的竹子曾经是两人相聚时的见证,但现在却可能因为风雨而发出离别的声音。这种意象暗示了离别的痛苦和难以割舍的情感纠葛。

整首诗词通过简洁而意味深远的描写,表达了作者对离别的无奈和思念之情。作者以自然景物为背景,通过意象的运用,将个人情感与自然景色融为一体,使诗词具有了深远的内涵和抒情的力量。

别曹教授三首拼音读音参考

bié cáo jiào shòu sān shǒu
别曹教授三首

cóng qú liǔ sè zì qīng qīng, mò wèi xíng rén fù wèi chéng.
从渠柳色自青青,莫为行人赋渭城。
zhǐ kǒng nán qiáng jiù shí zhú, wù suí fēng yǔ zuò lí shēng.
只恐南墙旧时竹,误随风雨作离声。


相关内容11:

夜坐再用韵二首

有感二首

寄张仲符时得乌石冈地二首

谢朱促玉二首

喜范光伯相过


相关热词搜索:文博
热文观察...
  • 仪真和同官韵二首
    先生文采似班扬,俗子何能较短长。顾我未知全璧否,期君聊复善刀藏。壮怀欲写须更仆,胜日能来对......
  • 谢章泉再以前韵见寄三首
    书贤从事我非刘,杰句君争万壑流。拟学岑参酬杜甫,可能列子识壶丘。倦游审已县车矣,问字犹多载......
  • 虎柙
    生长古林丘,擒来铁系囚。休怜广变豹,尚觉气吞牛。槛陷终难况,咆哮亦可休。山中藜藿少,君合早......
  • 送杜尉秩满还天台
    眼看时事废因循,官路三年子独勤。袖有新诗频教我,邑无长策可留君。向来过计尤周陨,此去何时静......
  • 闻杜鹃三首
    当日停辀古道傍,大言聊以解愁肠。只今老去还吴下,无复驱车走四方。...
  • 赛龙谣寄陈倅校书兼呈黄堂
    重光协洽之岁夏四月,朱方不雨川源竭。田家汲井灌新秧,绠短瓶羸汗流血。太守尤民一念深,欲决银......