字典帮 >古诗 >次韵朱希真二首诗意和翻译_宋代诗人张嵲
2025-09-08

次韵朱希真二首

宋代  张嵲  

禅榻仍兼卧,蒲团稳著绵。
自疑方外客,犹费县官钱。
意懒如闻道,身閒似得仙。
何当集兰若,已办泛湖船。

次韵朱希真二首作者简介

张嵲(一○九六--一一四八),字巨山,襄阳(今湖北襄樊)人。徽宗宣和三年(一一二一)上舍中第,调唐州方城尉,改房州司法参军,辟利州路安抚司干办公事。

次韵朱希真二首翻译及注释

《次韵朱希真二首》是宋代张嵲的一首诗词。以下是诗词的中文译文、诗意和赏析:

禅榻仍兼卧,
蒲团稳著绵。
自疑方外客,
犹费县官钱。

这是一首描写身居禅榻的诗词。禅榻是寺庙中供修行者打坐的床榻。诗人坐在禅榻上,也同时兼作卧榻使用。蒲团是指用蒲草制成的垫子,用来垫坐的。蒲团平稳而柔软。诗人在禅修的过程中,感到自己好像是一个方外之客,即超脱尘世的人。他坐在禅榻上修行,却需要花费像个县官那样的钱财。这里可以看出诗人对修行生活的思考和体验。

意懒如闻道,
身閒似得仙。
何当集兰若,
已办泛湖船。

诗人表示自己对于修行的懒散之意,好像只是听到道理而已。他的身体似乎闲散,宛如成了仙人。兰若是佛教词汇,意指莲花池。诗人希望能够集合所有的修行者,一同前往兰若,体验修行的境界。他已经办好了泛湖的船只,准备迈出修行的下一步。

整首诗词表达了诗人对禅修生活的思考和渴望。他身处禅榻上,感到自己像个超脱尘世的客人,但仍然需要花费一些代价。他对修行的懒散态度和身体的自由感,让他向往能够与其他修行者一同前往兰若,体验更高层次的修行境界。这首诗词描绘了诗人内心对修行生活的向往和追求,以及他对自身修行状态的反思。

次韵朱希真二首拼音读音参考

cì yùn zhū xī zhēn èr shǒu
次韵朱希真二首

chán tà réng jiān wò, pú tuán wěn zhe mián.
禅榻仍兼卧,蒲团稳著绵。
zì yí fāng wài kè, yóu fèi xiàn guān qián.
自疑方外客,犹费县官钱。
yì lǎn rú wén dào, shēn xián shì dé xiān.
意懒如闻道,身閒似得仙。
hé dāng jí lán rě, yǐ bàn fàn hú chuán.
何当集兰若,已办泛湖船。


相关内容11:

墨君十咏·迸石

书谢文靖东山图

呈湖州赵再可舍人二首

感事二首

九日三首


相关热词搜索:文博
热文观察...
  • 九日
    九日空山里,乘高感岁华。霜风翻绛叶,晴日乱黄花。积雨饶新径,荒林足乱雅。连年频避地,憔悴客......
  • 与陈去非夏致宏孙信道游南涧同赋四首
    三日山中游,溪山未全究。却羡畲田人,春晴斸烟岫。...
  • 范觉民挽词四首
    有位居台铉,无年究远猷。共怀三入望,忽叹九原幽。归莽新阡远,追荣卹典优。兴衰春梦短,人世谅......
  • 再次韵菊花谱系四首
    人道花生绝域,此花或系西夷。檐蔔林中妙馥,金光明里真肌。...
  • 墨梅四首
    南枝昨夜雪初乾,瘦质临风乱蘂繁。忆向溪桥曾驻马,却疑浑是雾中看。...
  • 咏水上双白鸟
    夜雨山水清,朝晖净崖壁。飞来双白鸟,未省平生识。鴐鹅谢清姿,鸥鸟惭素质。低昂信波涛,顾盼矜......