字典帮 >古诗 >水竹野十咏·得春桥诗意和翻译_宋代诗人叶茵
2025-07-19

水竹野十咏·得春桥

宋代  叶茵  

策驴风雪中,东君献诗料。
花惊非故吾,聊复索花笑。

水竹野十咏·得春桥翻译及注释

《水竹野十咏·得春桥》是宋代诗人叶茵的作品。这首诗词以清新自然的意境描绘了一个冬日的景象,展现了作者对自然的细腻感受和对人生的思考。

诗词的中文译文如下:

策驴风雪中,
东君献诗料。
花惊非故吾,
聊复索花笑。

诗意和赏析:
这首诗词以一种简洁而富有意境的方式表达了作者的情感和对自然的感悟。

首句“策驴风雪中”,描绘了作者在风雪交加的严寒天气中骑着驴子前行的情景。这一句通过对自然环境的描绘,营造出一种冷冽的氛围,同时也抓住了读者的注意力。

第二句“东君献诗料”,东君是指东方的君主,献诗料则是指献上了一首诗。这句表达了作者与东君之间的交流和友谊,也暗示了作者对诗歌的珍视和对文学的热爱。

接下来的两句“花惊非故吾,聊复索花笑”,通过描绘花的情态,表达了作者对花的关注和感受。花惊非故吾,意味着花儿被作者的到来所惊讶,而聊复索花笑,则暗示着作者试图与花进行一种心灵的交流。这种与花的互动,展现了作者对自然的亲近和对生命的赞美。

整首诗词以简洁的语言表达了作者对自然景象的感受和对人生的思考。通过描绘冬日的风雪、东君的献诗和与花的互动,诗词传达了一种淡泊宁静的情调,表达了作者对生活的热爱和对人与自然和谐相处的向往。

水竹野十咏·得春桥拼音读音参考

shuǐ zhú yě shí yǒng dé chūn qiáo
水竹野十咏·得春桥

cè lǘ fēng xuě zhōng, dōng jūn xiàn shī liào.
策驴风雪中,东君献诗料。
huā jīng fēi gù wú, liáo fù suǒ huā xiào.
花惊非故吾,聊复索花笑。


相关内容11:

书苍寒堂壁二首

丁未立春

朱师关画梅溪春晓图

回放翁书

题王恭父校书新辟书轩


相关热词搜索:文博
热文观察...
  • 次余仲庸松风阁韵十九首
    飞花数点雨初歇,啼鸟一声春正长。读罢黄庭了无事,旋安银叶试炉香。...
  • 潇湘八景图·烟寺晚钟
    冥蒙一抹笼峥嵘,峥嵘深处传疏声。溪横石槎低欲折,隐约前村通去程。万里征夫不知宿,数尽飞鸦栖......
  • 香奁体五首
    倚楼目断暮江边,约定归期夜不眠。香篆有烟灯有晕,笑移针线向床前。...
  • 城下小庵
    水缘城诘曲,水际暗桑麻。篱落深村路,闾阎处士家。烟篁黏半箨,风柳飏轻花。随喜跏趺坐,香寒月......
  • 春晚二首
    红紫雨离披,风光别壮时。世情杨絮觉,心事杜鹃知。屋角溪连井,林梢菊障篱。幸无尘役役,倚槛数......
  • 皇太子生辰二首
    无射吹铜恰四萱,紫微深处粲前星。木行袭庆联三合,火德汉光共一丁。玩鹤怡神资葆毓,闻鸡为善想......