字典帮 >古诗 >送将作监丞张唐卿通理陕州诗意和翻译_宋代诗人宋庠
2025-07-21

送将作监丞张唐卿通理陕州

宋代  宋庠  

春风秘殿翳华芝,亲见枚皋作赋时。
秀色并开棠树萼,隽科先赏桂林枝。
汉邮给传蕃恩告,蜀醑浮觞荐寿祺。
几日陕郊迎郡副,车前悬弩杂军麾。

送将作监丞张唐卿通理陕州翻译及注释

《送将作监丞张唐卿通理陕州》是宋代作者宋庠创作的一首诗词。以下是对其的中文译文、诗意和赏析。

春风秘殿翳华芝,亲见枚皋作赋时。
译文:春风吹拂着宫殿,花朵在暗处绽放。我亲眼目睹了张唐卿在枚皋作赋的时刻。

诗意:诗人描述了春风吹拂着宫殿的景象,以及在这样的美景中,他亲眼目睹了张唐卿才华横溢地作赋的情景。这里通过描绘春天的自然景观和文人的才华,展现了壮丽的诗意。

秀色并开棠树萼,隽科先赏桂林枝。
译文:美丽的花朵盛开,桃树上的花朵与桂林的枝条一同绽放。

诗意:诗人通过描绘花朵盛开的景象,将桃花与桂林的景色联系在一起。这里表达了桃花的美丽与桂林景色的隽永之美。

汉邮给传蕃恩告,蜀醑浮觞荐寿祺。
译文:汉邮传送着对蕃地的恩泽宣告,蜀地的美酒在盛杯中浮动,祝福寿祺。

诗意:诗人提到了汉邮传递恩泽的消息,以及蜀地美酒在杯中浮动,表达了对蕃地的恩泽和祝福。

几日陕郊迎郡副,车前悬弩杂军麾。
译文:几天来,陕郊迎接郡守的副官,车前悬挂着弓箭和军旗。

诗意:诗人描述了陕郊迎接郡守副官的场景,强调了军队的威武和庄严。

这首诗词通过描绘春风、花朵、文人才华、恩泽传递和军队的盛况,展示了美丽的自然景观、文人雅士的才情、国家的繁荣以及军队的威武之美。整体上给人以温暖、壮丽和庄严的感受。

送将作监丞张唐卿通理陕州拼音读音参考

sòng jiāng zuò jiān chéng zhāng táng qīng tōng lǐ shǎn zhōu
送将作监丞张唐卿通理陕州

chūn fēng mì diàn yì huá zhī, qīn jiàn méi gāo zuò fù shí.
春风秘殿翳华芝,亲见枚皋作赋时。
xiù sè bìng kāi táng shù è, juàn kē xiān shǎng guì lín zhī.
秀色并开棠树萼,隽科先赏桂林枝。
hàn yóu gěi chuán fān ēn gào, shǔ xǔ fú shāng jiàn shòu qí.
汉邮给传蕃恩告,蜀醑浮觞荐寿祺。
jǐ rì shǎn jiāo yíng jùn fù, chē qián xuán nǔ zá jūn huī.
几日陕郊迎郡副,车前悬弩杂军麾。


相关内容11:

夜闻牛歌

小园春昼

送庆州安化元处宗主簿

岁晚许昌城隅登楼作

从幸飞山教场阅武奏御


相关热词搜索:文博
热文观察...
  • 负暄
    旭日东南霁,霜天病骨寒。心同阳藿展,志鄙夏畦难。东洛貂裘坏。西华葛被单。嵇慵聊自乐,爱景始......
  • 送从兄祕校咸赴衢州都掾
    倦客睢园完,迎家越绝长。聊甘督罚掾,羞比入赀郎。汗竹书滕密,炊菰宴具香。兰台英藻盛,方信乃......
  • 奉诏止雨宿斋建隆观
    汉家候神馆,奉诏穰沈灾。解缨就斋幕,恍若跻蓬莱。云罗絓朝舄,露掌承仙杯。众真拱象帝,宝宇正......
  • 南轩望雨
    层霭冒遥城,风长雨足轻。暗云依电簇,微日记虹明。树洗连帷出,荷翻百琲倾。幸无漂麦虑,舒啸倚......
  • 昔叹
    昔叹桴乘海,今悲涧隐松。连城轻伪璧,画室畏真龙。静胜将生白,机亡耻合踪。谁谈龟手术,洴澼换......
  • 清明出沐
    晓树阴岑客舍春,卿舆不访著书人。长楸有地金成埒,曲突无烟桂徙薪。自欠解兰抛北阜,更堪鸣磬是......