字典帮 >古诗 >僧舍诗意和翻译_明代诗人李崇仁
2025-09-04

僧舍

明代  李崇仁  

山北山南细路分,松花含雨落纷纷。
道人汲井归茅舍,一带青烟染白云。

僧舍翻译及注释

《僧舍》是明代李崇仁创作的一首诗词。以下是该诗的中文译文:

山北山南细路分,
松花含雨落纷纷。
道人汲井归茅舍,
一带青烟染白云。

诗意:
这首诗描绘了僧舍的景象。山脉在北方和南方交汇处分开,山间的小径纵横交错。松花沾湿了雨水,纷纷洒落下来。一位道士在井边打水,然后回到茅舍。茅舍四周笼罩着青烟,将白云染成了绿色。

赏析:
这首诗通过简洁而形象的语言,展现了僧舍的宁静和自然之美。山脉的分隔和纷繁的小径给人以迷离的感觉,而松花含雨的描写则增添了一丝清新的氛围。道人汲井和归舍的描绘表达了一种简朴的生活态度,突出了僧舍的宁静和淡泊。最后一句描述了茅舍周围青烟的出现,将白云染成绿色,给人一种幽静的感受。整首诗以简洁的笔触勾勒出了一幅僧舍的山水画卷,展示了作者对清静自然之美的赞美和向往。

僧舍拼音读音参考

sēng shè
僧舍

shān běi shān nán xì lù fēn, sōng huā hán yǔ luò fēn fēn.
山北山南细路分,松花含雨落纷纷。
dào rén jí jǐng guī máo shè, yí dài qīng yān rǎn bái yún.
道人汲井归茅舍,一带青烟染白云。


相关内容11:

宫词

山居乐二首

龙州(十首)

渔庄

屈原庙


相关热词搜索:
热文观察...
  • 和友人韵(四首)
    乱臣倾庙社,祸本久胚胎。万里金城坏,千原铁骑来。人心今日异,天意几时回。痛哭英雄老,凄凉卧......
  • 月下弹琴记集句诗(二十首)
    云想衣裳花想容,青春已过乱离中。功名富贵若长在,得丧悲欢尽是空。窗里日光飞野马,岩前树色隐......
  • 送周望往四川
    驷马桥边秋水波,郎君此去意如何。衡阳雁阵惊寒早,巫峡猿啼入夜多。一水东来通汉沔,众山西上接......
  • 北郊鹰房
    辽城金垒古鹰房,羊角风沙接大荒。野窟旧无狐兔迹,小池今有芰荷香。黄鹂独语遮深柳,粉蝶丛飞恋......
  • 遇张元春
    狭斜日暮红尘里,扬鞭识是张公子。春风大道控骅骝,明月西园醉桃李。琅玕玉树媚容姿,步上黄金未......
  • 义门晓行
    曙色起林鸦,青天明晓霞。蒹葭晞白露,墟里带清沙。老骥长途怯,新鸿一字斜。不知时序晚,野菊有......