字典帮 >古诗 >峤屿春潮诗意和翻译_明代诗人高棅
2025-09-07

峤屿春潮

明代  高棅  

瀛洲见海色,潮来如风雨。
初日照寒涛,春声在孤屿。
飞帆落镜中,望入桃花去。

峤屿春潮翻译及注释

《峤屿春潮》是一首明代诗词,作者是高棅。下面是对该诗词的中文译文、诗意和赏析:

中文译文:
瀛洲见海色,
潮来如风雨。
初日照寒涛,
春声在孤屿。
飞帆落镜中,
望入桃花去。

诗意:
这首诗词描绘了春天海边的景色。诗人站在瀛洲,看到海的蔚蓝色彩。潮水涌来时,如同风雨般汹涌澎湃。初升的太阳照耀在寒冷的波涛上,春天的声音在孤立的小岛上回荡。远处的帆船倒映在水中,仿佛进入了桃花的世界。

赏析:
《峤屿春潮》通过对春天海边景色的描绘,展现了自然界的壮丽和春天的美好。诗中运用了形象生动的词语和比喻手法,让读者能够感受到海潮的磅礴和春天的气息。

首先,诗人用"瀛洲见海色"一句揭示出他站在瀛洲这个高地上,俯瞰着辽阔的大海,海的颜色给人以无边无际的感觉。

接下来,"潮来如风雨"一句将潮水的涌动与风雨的力量相比,形象地表达了潮水汹涌的景象,给人一种磅礴的感觉。

"初日照寒涛"这一句描绘了初升的太阳照射在寒冷的波涛上,寒涛在阳光的映照下更加明亮,给人一种温暖的感觉。

"春声在孤屿"这句表达了春天的声音在孤立的小岛上回荡,彰显出春天的气息和生机。

最后两句"飞帆落镜中,望入桃花去"运用了倒影和比喻,将远处的帆船倒映在水中的景象描绘得如实可见,仿佛船只驶入了桃花的世界。这样的描写使读者感受到了春天的美丽和诗人的想象力。

总体而言,这首诗词通过对春天海边景色的描绘,展示了大自然的壮丽景观和春天的美好气息,让读者感受到了诗人的情感和对自然的赞美。

峤屿春潮拼音读音参考

jiào yǔ chūn cháo
峤屿春潮

yíng zhōu jiàn hǎi sè, cháo lái rú fēng yǔ.
瀛洲见海色,潮来如风雨。
chū rì zhào hán tāo, chūn shēng zài gū yǔ.
初日照寒涛,春声在孤屿。
fēi fān luò jìng zhōng, wàng rù táo huā qù.
飞帆落镜中,望入桃花去。


相关内容11:

南村约庵雨中过访喜新街成饮平胃散酒是日谈

再移居

雅集分韵

白雁

送别德兆武选放归


相关热词搜索:
热文观察...
  • 和内兄金士廉清明日答张应辰见过
    雨晴江路少尘沙,有客寻春到水涯。风细游丝低著草,日斜归鸟乱穿花。青山几处无新冢,乔木何人是......
  • 次曹以忠
    草堂门对浣花溪,林影萧疏鹤并栖。对酒有时歌白雪,读书长夜照青藜。鸟啼窗户惊幽梦,风裂芭蕉失......
  • 梨花睡鸭图
    昔年家住太湖西,常过吴兴罨画溪。水阁筠帘春似海,梨花影里睡凫緌。...
  • 采莲曲二首
    岸上金羁白马郎,溪边红粉断人肠。临风背摘双头蕊,笑入荷花万点妆。...
  • 海上竹枝词(七首)
    黄浦西边黄渡东,张泾正与泗泾通。航船昨夜春潮涨,百里华亭半日风。...
  • 郭晦之归扆峰群公相送至光严寺(分得“客”
    化城负东郭,地古严公宅。同佩结幽寻,况值将归客。山门坐翠微,萝径入松柏。定水驻行衣,香云绕......