字典帮 >古诗 >再遇笔屠处士诗意和翻译_宋代诗人晁说之
2025-07-19

再遇笔屠处士

宋代  晁说之  

江头再遇笔屠生,共听去年江水声。
三副少多予自窘,一毫去取子能轻。

再遇笔屠处士翻译及注释

《再遇笔屠处士》是一首宋代的诗词,作者是晁说之。这首诗词描述了作者在江头再次遇见了笔屠生,并一同聆听了去年江水的声音。诗中还提到了作者自己的窘境以及笔屠生的才华。

以下是这首诗词的中文译文:

江头再遇笔屠生,
At the river's edge, I meet Pen Butcher once more,
共听去年江水声。
Together we listen to the sound of last year's river.

三副少多予自窘,
Three pairs of shoes, few and worn, I find myself in distress,
一毫去取子能轻。
But a single hair, when taken by you, becomes light.

这首诗词通过描绘江头再遇笔屠生的情景,表达了作者对友谊和才华的赞美。江水的声音象征着时间的流逝,而作者与笔屠生一同聆听,彼此间的情感得以延续。诗中提到的三副少多的鞋子以及一毫轻的比喻,暗示了作者自己的贫困和笔屠生的才华超群。整首诗词以简洁的语言表达了作者对友情和才华的珍视,展现了宋代文人的情感与境遇。

再遇笔屠处士拼音读音参考

zài yù bǐ tú chǔ shì
再遇笔屠处士

jiāng tóu zài yù bǐ tú shēng, gòng tīng qù nián jiāng shuǐ shēng.
江头再遇笔屠生,共听去年江水声。
sān fù shǎo duō yǔ zì jiǒng, yī háo qù qǔ zi néng qīng.
三副少多予自窘,一毫去取子能轻。


相关内容11:

雨霁闻溪流作

寄焦山成老高邮滋老

感事诗寄韩侍郎

归到

次韵任伯涂中见寄


相关热词搜索:文博
热文观察...
  • 风雨纵横至
    风雨纵横至,此非渊明庐。勉哉风雨操,人品有贤愚。彼方适云旗,我切畏泥涂。凄凄向深夜,何处识......
  • 喜雨一首呈司录诸公及诸先辈
    二年七日古人叹,一雨三时此际心。辛苦禜宗诛大厉,欢欣毕宿散群阴。无烦钟鼓禽鱼乐,便觉来牟波......
  • 恨契诗
    坎壈愚无计,恸哭老无泪。居处近何适,隐遁远何暨。爰来未尝恨,始恨金石契。何朝熔而泥,亦暮泐......
  • 我昔题南庄壁
    我昔柴门宜乐只,田园远近亦康哉。花摇笠顶唱歌去,草塞瓶头沽酒来。白叟披衣论甲子,青禽哺乳占......
  • 伏蒙三十丈六大夫宠视长句辄次韵和
    千仞愁城托寸阴,可堪疾病更频侵。烟霞旧友能相遇,鸥鹭前盟不待寻。羹饭东西惭白发,功勋远迩负......
  • 和吕希哲
    渭滨人老钓纶中,晚达那知有早穷。顾我岩栖终作底,谩将病目送飞鸿。...