字典帮 >古诗 >残春诗意和翻译_宋代诗人白玉蟾
2025-07-17

残春

宋代  白玉蟾  

昨日春光更水涯,水涯今日已春赊。
春归只道无踪迹,尚有青苔一片花。

残春翻译及注释

《残春》是一首宋代诗词,作者是白玉蟾。以下是这首诗词的中文译文、诗意和赏析:

中文译文:
昨日的春光已经离去水边,
水边的春天今天已经深入人心。
春天的归来只是说没有痕迹,
但仍然有一片青苔盖满了花。

诗意:
这首诗词描述了春天的离去和回归。诗人用昨日春光更水涯的形象来表达春天的离去,暗示春光已经逝去,不再映照在水边。然而,水边的春天今天已经深入人心,指出春天已经回来了。诗人表达了春天虽然离去了,但它的存在仍然可以感知,如同青苔一片花盖满了。这种表达方式传递出作者对春天的思念和对生命的感悟。

赏析:
这首诗词通过对春天的描绘,抒发了诗人对春天的喜爱和对岁月流转的感慨。诗人运用对比的手法,将昨日的春光与今日的春天进行对照,突显了时间的流逝和春天的短暂。诗中的水涯和青苔一片花都是象征春天的意象,通过对它们的描绘,诗人传达了对春天的思念和希望。诗词结构简洁明快,用字含蓄而富有意境,给人以静谧的美感。整首诗词通过描述春天的离去和回归,表达了诗人对生命流转的感慨和对美好事物的追求,展现了宋代诗人独特的审美情趣和对自然的敏感洞察。

残春拼音读音参考

cán chūn
残春

zuó rì chūn guāng gèng shuǐ yá, shuǐ yá jīn rì yǐ chūn shē.
昨日春光更水涯,水涯今日已春赊。
chūn guī zhī dào wú zōng jī, shàng yǒu qīng tái yī piàn huā.
春归只道无踪迹,尚有青苔一片花。


相关内容11:

春晚行乐四首

行春辞九首

听琴

华阳吟三十首

步虚四章


相关热词搜索:文博
热文观察...
  • 舟行
    梢子欢呼御晓风,诗人亦自起推蓬。数来数去山都乱,忘却前峰与后峰。...
  • 粥罢
    昨朝邻家饭,叠俎肉暨鱼。今晨自家粥,单簋笋与蒲。不为昨而腯,不为今而臞。面前有丰杀,此腹只......
  • 次韵七夕
    弄巧拙逾甚,合欢愁转多。擘金盟似海,搔王泪成河。天运真旋磨,人生特掷梭。身闲凉月好,且与醉......
  • 为清隐打化僧说偈
    云山幸不求吾是,鱼鸟依然笑我顽。自欲入城持钵去,扣门可煞老僧闲。...
  • 感咏十解寄呈杨安抚
    上界足官府,大仙多拘束。遂令东方朔,只恋殿前肉。...
  • 即事君子堂五首
    墙头榴火正烧空,风削苍云作数峰。避叶荷花如避暑,病香愁态若为容。...