字典帮 >古诗 >园中戏作白紵诗意和翻译_宋代诗人晁说之
2025-07-18

园中戏作白紵

宋代  晁说之  

人间春色不须臾,芳草妒华不萦纡,杨花不分上空虚。
宓妃一去百代无,不如云外万乐俱。
南斗鼓瑟北斗竽,与酬酢者非君徒。

园中戏作白紵翻译及注释

《园中戏作白紵》是一首宋代晁说之创作的诗词。以下是这首诗词的中文译文、诗意和赏析:

中文译文:
人间春色不须臾,
芳草妒华不萦纡,
杨花不分上空虚。
宓妃一去百代无,
不如云外万乐俱。
南斗鼓瑟北斗竽,
与酬酢者非君徒。

诗意:
这首诗词描绘了一个园中的戏景,通过对自然景物和神话传说的描绘,表达了作者对人间繁华和虚幻的思考。

赏析:
这首诗词以简洁而富有意境的语言,展现了作者对人间繁华的淡然态度。首句“人间春色不须臾”,表达了人间的美好瞬息即逝,暗示了生命的短暂和无常。接着,“芳草妒华不萦纡”,描绘了芳草对于繁华的嫉妒,意味着繁华的虚幻和不可持久。而“杨花不分上空虚”,则表达了杨花在空中飘散的形象,暗示了虚幻和无常的本质。

接下来的两句“宓妃一去百代无,不如云外万乐俱”,描绘了宓妃离去后的寂寥和无尽的空虚。宓妃是神话传说中的仙女,她的离去象征着美好的事物的消逝,与此形成对比的是“云外万乐俱”,暗示了超越人间的无尽欢乐。

最后两句“南斗鼓瑟北斗竽,与酬酢者非君徒”,描绘了南斗和北斗奏乐的场景,表达了作者对于艺术和美的追求。这里的“与酬酢者非君徒”意味着与那些能够欣赏和回应这种美的人相比,其他人都是平凡的。

总的来说,这首诗词通过对自然景物和神话传说的描绘,以简洁而富有意境的语言,表达了作者对人间繁华和虚幻的思考,以及对艺术和美的追求。

园中戏作白紵拼音读音参考

yuán zhōng xì zuò bái zhù
园中戏作白紵

rén jiān chūn sè bù xū yú, fāng cǎo dù huá bù yíng yū,
人间春色不须臾,芳草妒华不萦纡,
yáng huā bù fēn shàng kōng xū.
杨花不分上空虚。
fú fēi yī qù bǎi dài wú,
宓妃一去百代无,
bù rú yún wài wàn lè jù.
不如云外万乐俱。
nán dòu gǔ sè běi dǒu yú,
南斗鼓瑟北斗竽,
yǔ chóu zuò zhě fēi jūn tú.
与酬酢者非君徒。


相关内容11:

江豚歌

寿宁节祝圣寿

病中书事上集贤钱侍郎

秋霖二首

酬安秘丞歌诗集


相关热词搜索:文博
热文观察...
  • 滁上谪居
    迹忝词林旧,官为郎署卑。同群甘鸟兽,苟禄为妻儿。未有一事立,空惊双鬓衰。唯怜文集里,添得谪......
  • 朗上人见访复谒不还留刺而还有诗见谢依韵和
    汤休访我我重寻,独叩松关绝好音。满袖尘埃回俗步,一炉香火隔禅林。偶留刺字情非浅,忽枉诗章思......
  • 八绝诗清风亭
    兹亭废已久,厥趾犹在哉。清风为我起,疑有精灵来。神交念宫相,临砌倾一杯。回头问黄菊,寂寞与......
  • 留别仲咸
    二年商岭赖知音,惜别难藏泪满襟。头白忽抛攀桂伴,道消休话拔茅心。科名偶得同年分,交契都因谪......
  • 寄献仆射相公
    圣君宵旱念生民,重命甘盘秉国钧。引马但传三刻漏,喘牛休问四时春。羹和旧鼎黄金铉,雪压新堤白......
  • 寄陕府通判孙状元兼简令弟秀才
    商山留滞再经年,咫尺无由见状元。会赦未教归北阙,高歌应合遇东园。寸心谩道如弦直,两鬓难禁似......