字典帮 >古诗 >秋风叹(燕瑶池)诗意和翻译_宋代诗人贺铸
2025-12-11

秋风叹(燕瑶池)

宋代  贺铸  

琼钩褰幔。
秋风观。
漫漫。
白云联度河汉。
长宵半。
参旗烂烂。
何时旦。
命闺人、金徽重按。
商歌弹。
依稀广陵清散。
低眉叹。
危弦未断。
肠先断。

秋风叹(燕瑶池)作者简介

贺铸(1052~1125) 北宋词人。字方回,号庆湖遗老。汉族,卫州(今河南卫辉)人。宋太祖贺皇后族孙,所娶亦宗室之女。自称远祖本居山阴,是唐贺知章后裔,以知章居庆湖(即镜湖),故自号庆湖遗老。

秋风叹(燕瑶池)翻译及注释

《秋风叹(燕瑶池)》是一首宋代的诗词,作者是贺铸。以下是我为您提供的中文译文、诗意和赏析:

中文译文:
琼钩褰幔。秋风观。
漫漫。白云联度河汉。
长宵半。参旗烂烂。
何时旦。命闺人、金徽重按。
商歌弹。依稀广陵清散。
低眉叹。危弦未断。肠先断。

诗意:
这首诗描绘了一个秋天的夜晚景象,表达了作者对离别的思念和对时光流转的感慨。诗中以秋风吹拂燕瑶池为开端,描述了广阔的天空上飘荡的白云,象征着时间的流逝。长夜漫漫,只有一半的时间度过,参旗(指参天的旌旗)在风中猎猎飞舞。诗人在这个时刻忍不住思念起远方的闺人,她手指着金色的徽章弹奏商歌,曲调依稀传来,如同广陵(古城名,今江苏扬州)的清风散去。诗人低下眉梢,叹息着,心中的琴弦尚未断裂,但内心早已痛断肠肝。

赏析:
这首诗词以秋风吹拂燕瑶池为背景,通过对自然景物的描写,表达了作者对离别和时光流逝的感慨。诗中使用了丰富的意象和修辞手法,如琼钩褰幔、白云联度河汉、参旗烂烂等,展示了作者对秋风景象的深入观察和思考。同时,诗中通过命闺人、金徽重按、商歌弹等描写将感情的主题引入,表达了诗人对爱人的思念之情。最后的危弦未断、肠先断,则是通过意象的对比,强调了内心的痛苦和无奈。

整首诗词以其细腻的描写和深沉的情感,展现了作者对时光流逝和离别的感慨,同时也传达了对爱情和生命的思考。这首诗词既有着浓郁的秋天意境,又通过情感的表达引发读者的共鸣。它以简洁而深刻的语言,将作者内心的情感和思绪表达得淋漓尽致,具有一定的艺术价值和感染力。

秋风叹(燕瑶池)拼音读音参考

qiū fēng tàn yàn yáo chí
秋风叹(燕瑶池)

qióng gōu qiān màn.
琼钩褰幔。
qiū fēng guān.
秋风观。
màn màn.
漫漫。
bái yún lián dù hé hàn.
白云联度河汉。
zhǎng xiāo bàn.
长宵半。
cān qí làn làn.
参旗烂烂。
hé shí dàn.
何时旦。
mìng guī rén jīn huī zhòng àn.
命闺人、金徽重按。
shāng gē dàn.
商歌弹。
yī xī guǎng líng qīng sàn.
依稀广陵清散。
dī méi tàn.
低眉叹。
wēi xián wèi duàn.
危弦未断。
cháng xiān duàn.
肠先断。


相关内容11:

蝶恋花(商调柳)

江神子(亳社观梅呈范守、秦令)

浣沙溪(黄钟·第二)

黄鹂绕碧树(双调春情)

南柯子


相关热词搜索:文博
热文观察...
  • 减字浣溪沙(十五之三)
    鼓动城头啼暮鸦。过云时送雨些些。嫩凉如水透窗纱。弄影西厢侵户月,分香东畔拂墙花。此时相望抵......
  • 洛阳春
    素手拈花纤软。生香相乱。却须诗力与丹青,恐俗手、难成染。一顾教人微倩。那堪亲见。不辞紫袖拂......
  • 醉琼枝(定风波)
    槛外雨波新涨,门前烟柳浑青。寂寞文园淹卧久,推枕援琴涕自零。无人著意听。绪绪风披芸幌,骎骎......
  • 簇水近
    一笛清风弄袖,新月梳云缕。澄凉夜色,才过几点黄昏雨。侠少朋游,正喜九陌消尘土。鞭穗袅、紫骝......
  • 法曲献仙音(大石)
    蝉咽凉柯,燕飞尘幕,漏阁签声时度。倦脱纶巾,困便湘竹,桐阴半侵朱户。向抱影凝情处。时闻打窗......
  • 菩萨蛮(十一之五)
    绿杨眠后拕烟穗。日长扫尽青苔地。香断入帘风。炉心檀烬红。兰溪修祓禊。上巳明朝是。不许放春慵......