字典帮 >古诗 >答从叔愈诗意和翻译_唐代诗人韩湘
2025-09-07

答从叔愈

唐代  韩湘  

举世都为名利醉,伊予独向道中醒。
他时定是飞升去,冲破秋空一点青。

答从叔愈翻译及注释

《答从叔愈》中诗人抒发了自己对名利的冷静态度,表达了自己对修身齐家治国平天下的追求和对超越世俗的向往。

诗意:诗人以自己清醒超脱的态度回答从叔愈的疑问,展现了对名利的淡泊态度,表达了自己对修行道德的追求,并表达了自己对追求真理的渴望。

中文译文:
举世都为名利醉,
全世界都为名利所迷,
伊予独向道中醒。
我独自清醒于追求道德的道路上。
他时定是飞升去,
到了那个时候定会飞升而去,
冲破秋空一点青。
冲破了秋天的云霞,追求一片明净。

赏析:《答从叔愈》表达了诗人对名利的淡泊态度,反映了诗人对修身齐家治国平天下的追求和对道德境界的追求。诗中用对世俗的冷静态度,表达了诗人内心深处超越尘世的向往。诗句“冲破秋空一点青”,形象地表达了诗人对于超脱尘世的渴望,追求清净的心灵境界。整首诗语言简练,意境高远,寄托着诗人对于宁静、纯净、超越世俗的追求和向往。

答从叔愈拼音读音参考

dá cóng shū yù
答从叔愈

jǔ shì dōu wéi míng lì zuì, yī yǔ dú xiàng dào zhōng xǐng.
举世都为名利醉,伊予独向道中醒。
tā shí dìng shì fēi shēng qù, chōng pò qiū kōng yì diǎn qīng.
他时定是飞升去,冲破秋空一点青。


相关内容11:

书任生案

赠段何

梦白衣妇人歌词

高士咏·黔娄先生


相关热词搜索:文博
热文观察...
  • 与讲师互谑
    甘桃不结实,苦李压低枝。 ——释元康轮王千个子,巷伯勿孙儿。 ——讲师...
  • 察考取状答
    插花饮酒何妨事,樵唱渔歌不碍时。...
  • 醉题广州使院
    数年百姓受饥荒,太守贪残似虎狼。今日海隅鱼米贱,大须惭愧石榴黄。...
  • 高士咏·长沮桀溺
    贤哉彼沮溺,避世全其真。孔父栖栖者,征途方问津。行藏既异迹,语默岂同伦。耦耕长林下,甘与鸟......
  • 句
    夜坐空庭月色微,一树寒梅发两枝。...
  • 高士咏·樊先生
    巢父志何远,潜精人莫知。耻闻让王事,饮犊方见移。不欲散大朴,焉能为尧师。炼真自轻举,浮世何......