字典帮 >古诗 >次韵子云春日杂兴五首诗意和翻译_宋代诗人韩元吉
2025-09-07

次韵子云春日杂兴五首

宋代  韩元吉  

绿阴池沼乱莺流,眼底春来鬓却秋。
不用黄金买白日,待寻三径作归休。

次韵子云春日杂兴五首作者简介

韩元吉(1118~1187),南宋词人。字无咎,号南涧。汉族,开封雍邱(今河南开封市)人,一作许昌(今属河南)人。韩元吉词多抒发山林情趣,如〔柳梢青〕"云淡秋云"、〔贺新郎〕"病起情怀恶"等。著有《涧泉集》、《涧泉日记》、《南涧甲乙稿》、《南涧诗余》。存词80余首。

次韵子云春日杂兴五首翻译及注释

《次韵子云春日杂兴五首》是宋代诗人韩元吉创作的一首诗词。以下是这首诗词的中文译文、诗意和赏析:

绿阴池沼乱莺流,
眼底春来鬓却秋。
不用黄金买白日,
待寻三径作归休。

译文:
池塘的绿荫中,鸟儿在欢快地飞舞,
眼底里的春天已经来临,但我头发却已经如秋天般苍老。
不需要用黄金去购买白昼的光辉,
等待着我寻找到三条小径,然后可以归休。

诗意和赏析:
这首诗以春日景色为背景,抒发了诗人内心的情感和人生的感慨。

首联描绘了一个池塘中绿荫成片,莺鸟在其中自由自在地飞舞的场景。这一景象生动地表现了春天的繁华和生机盎然的景象。

接下来两句,诗人以自己的眼底为切入点,将春天的到来与自己的年龄相对比。眼底春来,指的是诗人内心对春天美好的感知,而鬓却秋则表现出诗人的年纪已经相对较大,年华已经逝去,与春天相比,显得苍老。

末联表达了诗人对于生活的态度和追求。诗人认为,真正的幸福不需要通过金钱去购买,而是通过内心的宁静和对自然的感悟来实现。他表示自己将在寻找到三条小径之后,选择归隐于乡,安享生活的宁静和闲适。

整首诗以简洁明快的语言传达了诗人对于春天美好景象的感知,同时通过对自己年龄的反思,表达了对于人生的思考和对于内心宁静的追求。这首诗词既展示了自然美的魅力,又抒发了人生哲理,充满了诗人的情感和智慧。

次韵子云春日杂兴五首拼音读音参考

cì yùn zi yún chūn rì zá xìng wǔ shǒu
次韵子云春日杂兴五首

lǜ yīn chí zhǎo luàn yīng liú, yǎn dǐ chūn lái bìn què qiū.
绿阴池沼乱莺流,眼底春来鬓却秋。
bù yòng huáng jīn mǎi bái rì, dài xún sān jìng zuò guī xiū.
不用黄金买白日,待寻三径作归休。


相关内容11:

秋日杂咏六首

叶少保挽词六首

韩干画马

姜特立寄诗编为赋四首

子直画屏求题诗·谢安东山


相关热词搜索:文博
热文观察...
  • 洪庆善郎中挽诗四首
    平生气既凛冰霜,圣读潜心德愈光。赏善每能击节,避人宁复解移床。第知中垒序论语,谁测诗仙流夜......
  • 大人游千金张仲宗以守舍不得侍行用仲宗韵二
    古寺依烟艇,一篙春水深。石坛幡转影,玉殿磬流音。客有张公子,僧皆支道林。行行云水窟,幽梦渺......
  • 五王庙
    清汴河边五君子,身遏横流同日死。火炎曾是及池鱼,世变安能顾妻子。百尺高城不足凭,日月所照惟......
  • 病中放言五首
    松窗永日度冰颸,坐觉清阴寸寸移。境静故应閒可乐,形臞犹有闰相随。尘埃末路思千里,风露何年饱......
  • 姜特立寄诗编为赋四首
    宋景文为工学问,贺方回亦擅诗歌。半山人去东坡没,妙墨空嗟楯上磨。...
  • 扳子矶
    石上红花低照水,山头翠篠细含烟。天生一本徐熙画,祇欠鹧鸪相对眠。...