溪清水浅，月胧烟澹，玉破梅梢未遍。
横枝依约影如无，但风里、空香数点。
乘风欲去，凌波难住，谁见红愁粉怨。
夜深青女湿微霜，暗香散、广寒宫殿。
鹊桥仙作者简介
朱敦儒 （1081－1159），字希真，洛阳人。历兵部郎中、临安府通判、秘书郎、都官员外郎、两浙东路提点刑狱，致仕，居嘉禾。绍兴二十九年（1159）卒。有词三卷，名《樵歌》。朱敦儒获得“词俊”之名，与“诗俊”陈与义等并称为“洛中八俊” （楼钥《跋朱岩壑鹤赋及送闾丘使君诗》）
鹊桥仙翻译及注释
这首诗词是宋代朱敦儒创作的《鹊桥仙·溪清水浅》。以下是对这首诗词的中文译文、诗意和赏析：
译文：
溪水清澈浅短，月亮朦胧，烟雾蔓延。玉破梅花枝未开满。横枝轻轻倚靠，影子若无，只有几点空中飘香。风儿欲吹走，水面难以承受，谁见过红妆的女子因此而愁绪万千。深夜里，青衣女子湿了微霜，散发着幽香，广寒宫殿中飘荡。
诗意：
这首诗描绘了一个秋夜的景象，以及与之相关的情感和意境。诗中的溪水清澈浅短，月亮朦胧烟雾蔓延，给人一种宁静、幽远的感觉。梅花枝虽然被玉破，但尚未开满，象征着美好的事物还未完全展现出来。横枝轻轻倚靠，影子若无，空中飘香，表达了一种微妙的存在感受和幽香弥漫的氛围。诗人还描绘了一个红妆女子因为某种红愁粉怨而心烦意乱，展现了一种浓郁的女性情感。最后，诗人描述了深夜中一位湿了微霜的青衣女子，她散发着幽香，如在广寒宫殿中徘徊，给人一种神秘的感觉。
赏析：
这首诗词以细腻的笔触描绘了一个幽静的秋夜景象，通过对自然景物和女子情感的描绘，营造出一种诗意盎然的氛围。诗中运用了对比和意象的手法，通过溪水、月亮、梅花等元素的描绘，表达了一种蕴含着纯净和温馨的自然美。同时，诗人对女子的描写则展现了一种内心纠结的情感，使整首诗增添了一丝忧郁和神秘感。通过这些描写，诗人将人与自然、情感与意境相融合，营造了一种唯美的意象，使读者在阅读中能够感受到诗人的情感和意境的抒发。整首诗以简洁明快的语言表达了丰富的意境，给人以美的享受和思考的空间。
鹊桥仙拼音读音参考
相关内容11：
