字典帮 >古诗 >夜坐诗意和翻译_宋代诗人陆游
2025-09-07

夜坐

宋代  陆游  

家家绩火夜深明,处处新畲雨後耕。
常媿老身无一事,地垆坚坐听风声。

夜坐作者简介

陆游(1125—1210),字务观,号放翁。汉族,越州山阴(今浙江绍兴)人,南宋著名诗人。少时受家庭爱国思想熏陶,高宗时应礼部试,为秦桧所黜。孝宗时赐进士出身。中年入蜀,投身军旅生活,官至宝章阁待制。晚年退居家乡。创作诗歌今存九千多首,内容极为丰富。著有《剑南诗稿》、《渭南文集》、《南唐书》、《老学庵笔记》等。

夜坐翻译及注释

诗词:《夜坐》
朝代:宋代
作者:陆游

家家绩火夜深明,
处处新畲雨后耕。
常媿老身无一事,
地垆坚坐听风声。

中文译文:
每家的灯火照亮了深夜,
各处的新田在雨后开垦。
我常常感到惭愧,老身无所作为,
只是坚守在土地上,静静地聆听风声。

诗意和赏析:
这首诗词描绘了一个夜晚的景象,以及诗人在夜晚的坐着所感受到的思考和愧疚。家家的灯火照亮了深夜,暗示着人们的辛勤劳作和生活的继续。而雨后的新田则象征着希望和新的开始。

诗人通过对周围景物的描绘,突出了自己的无所作为和愧疚之情。他感到自己年老无能,无法为社会做出任何贡献,只能坚守在土地上,默默地听风声。这种坚守和静默的态度,也可以理解为诗人对生活和自然的敬畏与虔诚。

整首诗词以简洁的语言表达了诗人内心的思考和情感,通过对家家的灯火、雨后田地以及自己的坐着和倾听风声的描绘,展示了一种平凡而敬畏的生活态度。诗人在感叹自己的无为之余,也表达了对生活的热爱和对自然的敬畏,从而引发读者对人生意义和生活状态的思考。

夜坐拼音读音参考

yè zuò
夜坐

jiā jiā jī huǒ yè shēn míng, chǔ chù xīn shē yǔ hòu gēng.
家家绩火夜深明,处处新畲雨後耕。
cháng kuì lǎo shēn wú yī shì, dì lú jiān zuò tīng fēng shēng.
常媿老身无一事,地垆坚坐听风声。


相关内容11:

幽居

幽居

幽居

苏武慢·澹霭空濛

寓叹


相关热词搜索:文博
热文观察...
  • 夏日
    柴扉昼掩竹林幽,坐使炎天变素秋。扇月团团似初满,簟波细细欲平流。朋侪零落关河阻,疾病沉绵岁......
  • 夏日
    过眼春光久已空,晒丝捣麦又匆匆。新泥满路梅黄雨,古木号山月晕风。角黍茭新间樽俎,灵符墨湿照......
  • 寓叹
    白首还乡厌蕨微,伥伥自叹欲畴依?门庭不扫稀迎客,碪杵无声未赎衣。达士共知生是赘,古人尝谓死......
  • 夏日
    谢客捐书日日闲,行穿密竹卧看山。岩前恨欠煎茶地,安得茆茨一小间?...
  • 遣兴
    小麦登场雨熟梅,闭门病眼每慵开。酒杯不解为愁敌,书卷才开作睡媒。骨朽空名垂断简,冢荒残碣卧......
  • 秋兴
    村酒甜酸市酒浑,犹胜终日对空樽。茅斋不奈秋萧瑟,蹋雨来敲野店门。...