字典帮 >古诗 >题彭城南台寺苏眉山诗刻後诗意和翻译_宋代诗人贺铸
2025-07-19

题彭城南台寺苏眉山诗刻後

宋代  贺铸  

秋风媿度老江蓠,鼎水眉峰隔梦思。
下走误传宣室召。
上前谁进子虚辞。
东坡麋鹿同三径,西掖鵷鸾占一枝。
独有野僧违一俗,翠珉新勒旧题诗。

题彭城南台寺苏眉山诗刻後作者简介

贺铸(1052~1125) 北宋词人。字方回,号庆湖遗老。汉族,卫州(今河南卫辉)人。宋太祖贺皇后族孙,所娶亦宗室之女。自称远祖本居山阴,是唐贺知章后裔,以知章居庆湖(即镜湖),故自号庆湖遗老。

题彭城南台寺苏眉山诗刻後翻译及注释

《题彭城南台寺苏眉山诗刻后》是宋代贺铸创作的一首诗词。以下是诗词的中文译文、诗意和赏析:

秋风媿度老江蓠,
鼎水眉峰隔梦思。
下走误传宣室召,
上前谁进子虚辞。

东坡麋鹿同三径,
西掖鵷鸾占一枝。
独有野僧违一俗,
翠珉新勒旧题诗。

中文译文:
秋风媿度老江蓠,
鼎水眉峰隔梦思。
下走误传宣室召,
上前谁进子虚辞。

东坡麋鹿同三径,
西掖鵷鸾占一枝。
独有野僧违一俗,
翠珉新勒旧题诗。

诗意和赏析:
这首诗词描绘了彭城南台寺苏眉山的景色和其中的诗刻。诗人通过描写秋风婉转地吹过老江蓠,鼎水与眉峰相隔,唤起了他对这个地方的思念之情。他曾经误传下山,却被召回宣室,而他又不知道前方是谁进入了子虚辞。这些情节展示了诗人对彭城南台寺的向往和对未知的好奇。

接下来,诗人提到东坡麋鹿和西掖鵷鸾,分别占据了三径和一枝。这里东坡指的是文学家苏东坡,他与麋鹿一同走过这里的三条小径,成为了这个地方的一部分。而西掖则指的是西方的鵷鸾,它们占据了一枝,象征着这个地方的独特之处。

最后,诗人提到了野僧,他违背了一般的习俗,勇敢地在这里留下了新的题诗。翠珉指的是翠绿的珉玉,象征着新的创作。这表达了诗人对于独立思考和创新的推崇,以及对于这个地方独特文化的赞美。

整首诗词通过描绘景色和人物,展示了诗人对彭城南台寺苏眉山的思念和对于独立思考、创新的推崇。同时,也表达了对于这个地方独特文化的赞美和敬意。

题彭城南台寺苏眉山诗刻後拼音读音参考

tí péng chéng nán tái sì sū méi shān shī kè hòu
题彭城南台寺苏眉山诗刻後

qiū fēng kuì dù lǎo jiāng lí, dǐng shuǐ méi fēng gé mèng sī.
秋风媿度老江蓠,鼎水眉峰隔梦思。
xià zǒu wù chuán xuān shì zhào.
下走误传宣室召。
shàng qián shuí jìn zǐ xū cí.
上前谁进子虚辞。
dōng pō mí lù tóng sān jìng, xī yē yuān luán zhàn yī zhī.
东坡麋鹿同三径,西掖鵷鸾占一枝。
dú yǒu yě sēng wéi yī sú, cuì mín xīn lēi jiù tí shī.
独有野僧违一俗,翠珉新勒旧题诗。


相关内容11:

烹鸡叹

梁州令

怀寄潘孝本兼简其子言

次韵周朝宗六月十日泛湖

王迥子高挽章五首


相关热词搜索:文博
热文观察...
  • 广津门东马上
    津头落帆鼓,薄暮尚蓬冬。疑是秦淮口,扁舟醉梦中。不堪隋岸北,尘土一鞭风。传语端能否,伯劳飞......
  • 问内
    庚伏压蒸暑,细君弄咸缕。乌绨百结裘,茹茧加弥补。劳问汝何为,经营特先期。妇工乃我职,一日安......
  • 放舟通津门外作
    国门欲去尚迟迟,况复凄风落照时。犹有京尘坌舟尾,恼人无几庾元规。...
  • 得周元翁蕲春道中书
    离离赤枣墙东林,开窗下榻依墙阴。杖藜相顾赖之子,隐几忘言知我心。晚契初逢一东野,清诗屡掷双......
  • 变竹枝词九首之六
    南浦下鱼筒,孤篷信晚风。但闻竹枝曲,不见沧浪翁。...
  • 尉迟杯 离恨
    隋堤路,渐日晚、密霭生深树。阴阴淡月笼沙,还宿河桥深处。无情画舸,都不管烟波隔前浦。等行人......