字典帮 >古诗 >西郊二首诗意和翻译_宋代诗人陈师道
2025-07-22

西郊二首

宋代  陈师道  

攒眉敛目抵风沙,暗度城西十里花。
历肆侧听长短句,缘溪斜著两三家。

西郊二首作者简介

陈师道(1053~1102)北宋官员、诗人。字履常,一字无己,号后山居士,汉族,彭城(今江苏徐州)人。元祐初苏轼等荐其文行,起为徐州教授,历仕太学博士、颖州教授、秘书省正字。一生安贫乐道,闭门苦吟,有“闭门觅句陈无己”之称。陈师道为苏门六君子之一,江西诗派重要作家。亦能词,其词风格与诗相近,以拗峭惊警见长。但其诗、词存在着内容狭窄、词意艰涩之病。著有《后山先生集》,词有《后山词》。

西郊二首翻译及注释

《西郊二首》是宋代诗人陈师道创作的一首诗词。在这首诗中,陈师道以简洁而生动的语言描绘了西郊的景色和情境。

诗词的中文译文:
攒眉敛目抵风沙,
暗度城西十里花。
历肆侧听长短句,
缘溪斜著两三家。

诗意:
这首诗描绘了一个西郊的景象。诗人眉头紧锁,眼睛紧闭,抵挡着狂风卷起的沙尘。他在暗暗穿越城西,行走了十里,看到了盛开的花朵。在这个安静的地方,他仔细聆听着来自各处的长短句,沿着溪流斜斜地分布着两三户人家。

赏析:
这首诗通过简练而富有形象的语言,将诗人在西郊的旅途和所见所感生动地展现出来。诗人攒眉敛目,抵挡风沙的描写,给人一种坚韧不拔的感觉,表达了面对困难和逆境时的坚毅态度。而暗度城西十里,花朵盛开的描写,则展示了一种安静、宁静的景象,让人感受到一片与喧嚣世界格格不入的宁静之美。诗人在这个地方聆听长短句,表明他对诗歌的热爱和敏锐的感知力。最后,描述溪流斜斜地蜿蜒,两三户人家沿溪而建,给人一种田园般的宁静景象。

整首诗以简洁而凝练的语言勾勒出了西郊的景色和氛围,通过对自然景物和人文环境的描绘,传达了诗人内心的感受和情绪。这首诗以其简洁明了、意境深远的表达方式,向读者展示了作者对自然和人文的敏感触动,呈现出一种清新淡雅的诗意。

西郊二首拼音读音参考

xī jiāo èr shǒu
西郊二首

cuán méi liǎn mù dǐ fēng shā, àn dù chéng xī shí lǐ huā.
攒眉敛目抵风沙,暗度城西十里花。
lì sì cè tīng cháng duǎn jù, yuán xī xié zhe liǎng sān jiā.
历肆侧听长短句,缘溪斜著两三家。


相关内容11:

和魏衍同登快哉亭

对厅口号

上山

送苏伯达之官西安七首

啸台


相关热词搜索:文博
热文观察...
  • 求志书院诗四首陈师道履常之所居也
    君气久已浩,君志复何求。同声久绝和,一见忘百忧。藜藿鄙膏粱,絺綌傲孤裘。德辉下可览,安用翔......
  • 中隐庵和赵孺韵
    退之以文鸣,师友得侯喜。声名力与俱,虽尊未勇耳。黄池距青山,孰辨都与鄙。庵成谁振之,句出闹......
  • 游鹊山院
    积石横成岭,行杨密映门。人声隐林杪,僧舍遶云根。顿摄尘缘尽,方知象教尊。只应羊叔子,名字与......
  • 秋风
    万籁静中起,扶摇风怒号。半天鸣剑戟,平地卷波涛。鷁退宋都疾,鹏抟溟海高。贺兰吹不尽,何用战......
  • 同德麟仲宝过谢公定酌酒赏菊以悲哉秋之为气
    痛饮可一石,宁辞手中卮。挹斗自斟酌,浇胸定为宜。心如虎在圈,事若羊触篱。执鞭吾弗能,放意从......
  • 赵玿赴成都府广都县尉以送君南浦伤如之何为
    山河接巴徼,关塞断秦云。谁为万里侯,节制锦江濆。强项毋狥指,曲钩难致君。勿因朝廷远,俯首俗......