字典帮 >古诗 >芳草诗意和翻译_唐代诗人扈载
2025-09-07

芳草

唐代  扈载  

芳草  

幽芳无处无,幽处恨何如。
倦客伤归思,春风满旧居。
晚烟迷杳霭,朝露健扶疏。
省傍灵光看,残阳少皞区。

芳草作者简介

扈载,幽州安次(今河北廊坊)人。字仲熙。生于五代后 梁龙德二年(922),卒于五代后周显德四年(957)。五代后周 广顺二年(952)状元。授职校书郎,值史馆。后迁监察御史。

芳草翻译及注释

芳草
幽芳无处无,幽处恨何如。
倦客伤归思,春风满旧居。
晚烟迷杳霭,朝露健扶疏。
省傍灵光看,残阳少皞区。

中文译文:
香草遍布
幽香无处不在,何须在幽处羡慕。
疲倦的旅客伤感思归,春风充满旧居。
夜幕的烟雾迷茫,清晨的露珠滋润葱茏。
靠近光芒的地方看,夕阳的余辉稍纵即逝。

诗意:
这首诗描绘了一个美丽的春日景象。诗人用简练的语言表达了幽香无处不在的感觉,让人感受到春天的气息。他表达了旅客渴望回家的思念之情,以及旧居的复归带来的喜悦。夜晚的烟雾和清晨的露珠给人一种神秘和清新的感觉,同时也暗示了光阴无常,时光易逝。诗人将这个景象与夕阳的余辉相比,穿插了时光的流转和生命的脆弱。

赏析:
这首诗通过简洁而富有想象力的描述,画面感很强。诗中运用了对比手法,例如幽香与幽处、晚烟与朝露、残阳与皞区等等。通过这些对比,增强了诗的视觉效果和意境。诗人通过描绘春天的景象,表达了对家乡的思念和对时光流转的感慨。整首诗给人留下了一种寂静、清新、温馨的感觉。

芳草拼音读音参考

fāng cǎo
芳草

yōu fāng wú chǔ wú, yōu chù hèn hé rú.
幽芳无处无,幽处恨何如。
juàn kè shāng guī sī, chūn fēng mǎn jiù jū.
倦客伤归思,春风满旧居。
wǎn yān mí yǎo ǎi, zhāo lù jiàn fú shū.
晚烟迷杳霭,朝露健扶疏。
shěng bàng líng guāng kàn, cán yáng shǎo hào qū.
省傍灵光看,残阳少皞区。


相关内容11:

甘露寺紫薇花

赴南巴留别苏台知己

雪晴

送郑谷归宜春

祠田辞


相关热词搜索:文博
热文观察...
  • 望西山
    积翠异诸岳,令人看莫休。有时经暮雨,独得倚高楼。云外僧应老,林间水正秋。到头归隐处,岂在问......
  • 送刘山人归洞庭
    却共孤云去,高眠最上峰。半湖乘早月,中路入疏钟。秋尽虫声急,夜深山雨重。当时同隐者,分得几......
  • 南塘暝兴
    水色昏犹白,霞光暗渐无。风荷摇破扇,波月动连珠。蟋蟀啼相应,鸳鸯宿不孤。小僮频报夜,归步尚......
  • 赞浦子
    锦帐添香睡,金炉换夕薰。懒结芙蓉带,慵拖翡翠裙正是柳夭桃媚,那堪暮雨朝云。宋玉高唐意,裁琼......
  • 木兰花
    小庭日晚花零落,倚户无聊妆脸薄。宝筝金鸭任生尘,绣画工夫全放却有时觑著同心结,万恨千愁无处......
  • 南歌子
    柳色遮楼暗,桐花落砌香。画堂开处远风凉,高卷水精帘额,衬斜阳。岸柳拖烟绿,庭花照日红。数声......