字典帮 >古诗 >寄子由二首诗意和翻译_宋代诗人张耒
2025-07-24

寄子由二首

宋代  张耒  

丈席他年闻至言,艰难不敢坠周旋。
文词老去真何益,道妙平生薄有缘。
人事眼前惟欲睡,丹经肘后更难传。
清秋一室林泉好,洒扫思为杖履先。

寄子由二首作者简介

北宋文学家,擅长诗词,为苏门四学士之一。《全宋词》《全宋诗》中有他的多篇作品。早年游学于陈,学官苏辙重爱,从学于苏轼,苏轼说他的文章类似苏辙,汪洋澹泊。其诗学白居易、张籍,如:《田家》《海州道中》《输麦行》多反映下层人民的生活以及自己的生活感受,风格平易晓畅。著作有《柯山集》五十卷、《拾遗》十二卷、《续拾遗》一卷。《宋史》卷四四四有传。

寄子由二首翻译及注释

《寄子由二首》是宋代张耒创作的一首诗词。以下是这首诗词的中文译文、诗意和赏析:

诗词的中文译文:
丈席他年闻至言,
艰难不敢坠周旋。
文词老去真何益,
道妙平生薄有缘。

人事眼前惟欲睡,
丹经肘后更难传。
清秋一室林泉好,
洒扫思为杖履先。

诗意:
这首诗词表达了张耒对自身境遇和人生的感慨和思考。他首先提到了自己的学问和文才,表示自己虽然曾经有过一定的成就,却感到艰难和无法继续前进。他认为文词的老去并没有什么真正的益处,而道的奥妙却是他一生中稀缺的缘分。

接下来,诗人描绘了自己眼前的现实,他渴望逃离尘嚣,追求内心的宁静和安宁。然而,他却感到无力回天,无法将心中所学传承下去。最后两句表达了诗人对清秋时节的喜爱和对宁静环境的向往,他希望能够以扫地和思考作为自己前进的支撑和动力。

赏析:
这首诗词展现了张耒晚年的心境和对人生的思考。他深感文学成就的有限和无法继续前进的困境,同时也对道的奥妙和人生的缘分存有感慨。他渴望远离尘嚣,寻找内心的宁静和安宁,但又感到无力回天,无法将自己的心得传承下去。最后两句中的清秋一室林泉,表达了他对宁静环境的向往,他希望以洒扫和思考作为前进的支撑和动力。

整首诗词情感真挚而深沉,表达出作者对人生经历和心境的思考与感悟,同时也体现了对自然环境的喜爱和向往。

寄子由二首拼音读音参考

jì zǐ yóu èr shǒu
寄子由二首

zhàng xí tā nián wén zhì yán, jiān nán bù gǎn zhuì zhōu xuán.
丈席他年闻至言,艰难不敢坠周旋。
wén cí lǎo qù zhēn hé yì, dào miào píng shēng báo yǒu yuán.
文词老去真何益,道妙平生薄有缘。
rén shì yǎn qián wéi yù shuì, dān jīng zhǒu hòu gèng nán chuán.
人事眼前惟欲睡,丹经肘后更难传。
qīng qiū yī shì lín quán hǎo, sǎ sǎo sī wèi zhàng lǚ xiān.
清秋一室林泉好,洒扫思为杖履先。


相关内容11:

闻邠老下第作诗迎之

闲步

送邵郎中守同州

怀竟陵莲花

朱云


相关热词搜索:文博
热文观察...
  • 休日同宋遐叔诣法云遇李公择黄鲁直公择烹赐
    休日不造请,出游贤友同。城南上人者,宴坐花雨中。金貌散香雾,宝铎韵天风。鸟语演宝相,饭香悟......
  • 梅花十首
    数点深藏碧玉枝,翠峰十二拥瑶姬。凭君说与凡桃李,彻骨清寒争解肥。...
  • 昭陵六马唐文皇战马也琢石象之立昭陵前客持
    天将划隋乱,帝逢六龙来。森然风云姿,飒爽毛骨开。飙驰不及视,山立俨莫回。长鸣驰八表,扰扰万......
  • 楚城晓望
    鼓角凌虚雉堞牢,晚天如监绝秋毫。山川摇落霜华重,风日晴明雁字高。...
  • 范增
    君王不解据南阳,亚父徒夸计策长。毕竟亡秦安用楚,区区犹劝立怀王。...
  • 初伏大雨呈无咎
    初伏焱炎坐汤釜,长安行人汗沾土。谁倾江海作清凉,玄云驾风横白雨。普陀真人甘露手,能使渴乏厌......