字典帮 >古诗 >题南禅院壁二首诗意和翻译_宋代诗人张耒
2025-09-10

题南禅院壁二首

宋代  张耒  

秋林落叶已斑斑,秋日当庭尚掩关。
扫榻昼眠听鸟语,可怜身世此时闲。

题南禅院壁二首作者简介

北宋文学家,擅长诗词,为苏门四学士之一。《全宋词》《全宋诗》中有他的多篇作品。早年游学于陈,学官苏辙重爱,从学于苏轼,苏轼说他的文章类似苏辙,汪洋澹泊。其诗学白居易、张籍,如:《田家》《海州道中》《输麦行》多反映下层人民的生活以及自己的生活感受,风格平易晓畅。著作有《柯山集》五十卷、《拾遗》十二卷、《续拾遗》一卷。《宋史》卷四四四有传。

题南禅院壁二首翻译及注释

《题南禅院壁二首》是宋代张耒创作的一首诗词。这首诗描绘了秋天的景色和诗人的心境。

诗词的中文译文如下:
秋林落叶已斑斑,
秋日当庭尚掩关。
扫榻昼眠听鸟语,
可怜身世此时闲。

诗意和赏析:
这首诗以秋天的景色为背景,表达了诗人内心的闲适和宁静。诗的第一句“秋林落叶已斑斑”,描绘了秋天树叶的斑斑落下,暗示着季节的变迁和岁月的流转。第二句“秋日当庭尚掩关”,描述了诗人在南禅院的院内,门窗紧闭,享受着宁静的秋日。第三句“扫榻昼眠听鸟语”,表达了诗人在午后扫地、午睡时倾听鸟儿的歌声,享受大自然的美好。最后一句“可怜身世此时闲”,表达了诗人对自己闲适生活的感慨,同时也暗示了他对世事的淡漠和超脱。

整首诗以简洁的语言描绘了秋天的景色和诗人的心境,通过对自然景色的描绘和对自己生活状态的反思,表达了对宁静、闲适生活的向往和追求。这首诗词以其深邃的意境和简练的表达方式,展示了宋代文人的审美情趣和生活态度。

题南禅院壁二首拼音读音参考

tí nán chán yuàn bì èr shǒu
题南禅院壁二首

qiū lín luò yè yǐ bān bān, qiū rì dāng tíng shàng yǎn guān.
秋林落叶已斑斑,秋日当庭尚掩关。
sǎo tà zhòu mián tīng niǎo yǔ, kě lián shēn shì cǐ shí xián.
扫榻昼眠听鸟语,可怜身世此时闲。


相关内容11:

登山望海四首

雨中五首

和晁十七昼眠

采石阻雨寄宣城故人二首

读苏子瞻韩干马图诗


相关热词搜索:文博
热文观察...
  • 四月二十日书二首
    十步荒园亦懒窥,枕书小醉睡移时。健如黄犊时无几,钝似寒蝇老自知。休惜飞驰春过眼,但求强健酒......
  • 二绝句
    岁阴惨淡不可出,竹榻地炉聊自安。黄叶满山篱落晚,北风吹雨湿荒寒。...
  • 邓学士慎思挽词
    清苦吟诗客,癯羸嗜学身。诗书不得力,鬼物定欺人。类物传遗学,经书植妙因。九原谁与友,千载葬......
  • 和柳郎中舒州潜庵二首
    浪走尘埃竟未甘,仙郎六十制潜庵。门前山色云侵坐,峰下秋光水满潭。野鹤避人巢古木,清猿乘月啸......
  • 山暝孤猿吟
    平野何岑寂,空山晚易阴。微云数峰暝,幽谷一猿吟。风果饥遇少,霜枝冷不禁。引吭当落日,激响度......
  • 自遣四首
    谁云至理宗无相,大道由来万法兼。且以声音为佛事,晓敲清磬诵华严。...